utjämnare — 228 — utsträckning, största -jämnare, balancer, equalizer -jämningsaggregat (el), compensation set -jämningsdon (el), booster -jämningskondensator (tel), balancing condenser -jämningsledning (el), compensation line -jämningsmaskin (el), balancing generator -jämningsmunstycke (bil), compensating jet -jämningstransformator (el), balancing transformer -jämningsventil, balancing valve -kast, (preliminary) drawing, outline, scheme, sketch, plan, design, project -kast (till), plan (of) göra -kast till, to design, to plan -kasta (ljusstråle), to flash -kasta från katapult (flyg), to launch -kastarcylinder (mil), ejecting cylinder -kastarfjäder (skjutv), ejector spring -kragad (bygg), corbelled-out -kragande, corbelled-out -kristallisera (kemi), to crystallize -lopp, outlet -loppskanal (mask), exhaust port, sow channel -loppsrör, outlet pipe -loppsslang, outlet hose -loppsventil, valve outlet -loppsventil på pump, pump outlet valve -loppsöppning, exhaust port, outlet ~ -luftningsrör (bil), breather tube; (bygg), funnel, outlet pipe -lösa, to release; (kemi), to eliminate -lösa fallskärmen, to release the parachute -lösning (el), tripping, release automatisk -lösning (tel), automatic disconnecting -lösning av bomber (flyg), bomb dropping, release of bombs -lösning av matningen, disengaging of the feed -lösningsarm, release lever -lösningsfjäder, release spring -lösningsfördröjning, release retardation -lösningshandtag, release handle -lösningshävarm, coupling lever -lösningslina (flyg), rip cord -lösningsmagnet (el, tel), release magnet -lösningsspole (el), trip coil -lösningsströmkrets, release circuit -lösningstid (el), tripping time -lösningsventil, release valve -mattad, run-down -mattning, exhaustion; (av metaller), fatigue -mattningshållfasthet, fatigue strength utom|bordsmotor, outboard motor -husantenn, outdoor antenna -husstödisolator, outdoor supporting insulator -hussäkring (el), open air cut-out ut|rullning (flyg), landing run, taxiing -rusta, to fit with, to furnish to provide with, to equip ^ -rustad med, fitted with, equipped provided ^ fullt -rustad vagn (bil), wholly equipped car -rustning, equipment, outfit elektrisk -rustning, electric equipment -rustning för lackeringsförbättringar, touch up outfit -ryckbar koppling, clutch -rymme, space, room -rymme i cylinder för ventil (bil), valve pocket -rymme i höjdled, head room fritt -rymme, clearance -satt för vädrets inverkan, attacked by the elements -segrat tenn, prillion -sida, outside -sira (bygg), to ornament -skjuta, to project, to protrude -skjutande, projecting, protruding -skjutande kant, lip -skott (material), waste, scrap, refuse; (papper), maculature -skottsbräde, bolster, bridging, waste board -skottspapper, paper refuse -skärare (väv), cutter-out -skärning, cutting out, hollow, hole -slag (gruv), tapping, discharge; (på våg), turning; (på mätare), reading -slag på amperemetern, ammeter reading -slagshål (gruv), tap hole -slagsspett (gruv), tapping bar -slagsvinkel (flyg), angle of deflection -sliten, worn out -smida, to forge (out), to malleate -smälta, to reduce, to fuse off -språng (bygg), projective part, prominent projection, jutty -späda (kemi), to dilute; to lessen, to thin -spädd (kemi), diluted, thinned -spädd lösning, diluted solution -spädning, thinning, dilution -spädning av olja, oil dilution -spädningsgrad (kemi), extent of dilution -spädningsmedel (kemi), diluent, diluting agent -spädningsmedel för färg, thinner -spädningsvärme (kemi), dilution heat -staka (lantm, bygg), to stake out, to set out -staka konturerna av, to trace -stråla, to emit, to radiate -stråla värme, to radiate heat, to emit ^ -strålning, radiation -sträcka, to extend, to stretch out -sträckning, extent, extension length, degree, measure största -sträckning, limit