Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Fälttåget i Ryssland 1609—10. De la Gardie och Skopin-Sjujskij. Moskvas befriande och slaget vid Klusjino (Mars 1609—juni 1610)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152
gränsen; ett par tusen förblefvo under fältherrens lydno och
fördes af honom långsamt tillbaka till trakten af Novgorod.1
Det var nu icke tid eller tillfälle att besätta denna stad; dess
invånare visade ingen benägenhet att ånyo mottaga den
främmande hären. De la Gardie beslöt emellertid att dröja i
Ryssland och söka få förstärkning från gränsen, medan han afvaktade
resultatet af Sjujskiernas beskattningsförsök. Uteblefve mot
förmodan undsättningen från Sverge, ämnade han i enlighet med
tidigare planer tåga mot Ivangorod, Jama och Koporje för att
åtminstone icke betunga svenskt land med inkvartering.2 Han
sände Horn med några hundra svenska och främmande ryttare
till Narva för att mottaga och ledsaga de trupper, som
förväntades dit. Horn ankom till Narva 20 sept., sedan han vid Jamaån
afslagit angreppet af en rysk ströfkår, som utsändts från
Ivangorod och där sökte spärra vägen. De bångstyriga soldaterna
fordrade emellertid att omedelbart bli förda öfver till Sverge
eller Finland, och Horn gjorde sig till deras förespråkare,
troligen af fruktan för ett nytt upplopp. Då de svenska
myndigheterna i Narva afvisade denna, enär De la Gardie icke gifvit
någon befallning därom, inskeppade sig krigsfolket trots detta
på i hamnen liggande fartyg och seglade bort från Narva.8
De tusjinska fältöfverstarna voro icke i okunnighet om
undsättningshärens sprängning och kunde med dess större
tillförsikt taga upp kampen mot Skopin. Denne hade från
Kalja-zin uppmanat de trogna landsändarna till förnyade ansträngningar
1 WiDEKiNDi 118 f., /. u. 97 f. — Konungen vidtog nödiga åtgärder
mot de fältflyktiga soldaterna. Han befallde, att man skulle fasttaga dem, när
de sökte sig väg genom Finland, och mana dem att marschera tillbaka till De
la Gardie. I annat fall skulle de straffas »såsom feldtflychtige Böswichter».
Fullmakt för Hans Jonsson 4 okt. 1609 (RR; Waaranen III, 49). Den 8 sept.
utgick en maning till krigsfolket att tjäna troget och icke, som en del gjort»
själfsvåldigt rycka sin kos. Konungen hade uppmanat Skopin att betala
solden ordentligt; om något felade, ville konungen betala det, blott man troget
gjorde sitt bästa: »Ty ehuru wäll sådant skeer och Storfursten och Rysslandh
till godhe, så föllier der aff icke mindre nytte för oss och Swerigis Crono:
Ty thett som fienden medh Rysslandh förehafver, thett är ahnrättadt opå
Swe-riges Ryke, och medan I tiene för besoldning, så är thett lyke, hwar I blifwe
brukede, ther I kunne tiene oss och Rykett och giöre wåre fiender
af-breck.» (RR.)
2 WiDEKiNDi 123 /. u. 99 f.
8 Mich. Olofssons och Hans Nilssons journal öfver sina värf i Narva
sept.—okt. 1609, Muscov. Jfr s. 165. Ev. Horn till Karl IX, Narva 30 sept.
1609; orig. Bref t. Karl IX.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
