Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Dd - dirigent ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dirigent/ditt
juhatus, direktsioon, —referaat (i radio)
otse-referaat (raadio kaudu), —ris [—is] —en,—er
naisdirektor, direktriss, —utsändning
otseülekanne (raadios). —ör [—or] —en,—er
direktor, juhataja,
dirigent [—gé— v. —sé—] —en,—er orkestri-,
koorijuht, dirigent.
dirigera1 tr. dirigeerima, orkestrit v. koori
juhatama.
dirk —en,—ar mer. dirk. —a1 tr., mer. poomi
tõstma dirki abil.
dirra1 intr. värelema, värisema, võnkuma.
ld\s —et kerge udu. —ig adj. udune, sume, tume.
2dis —en,—er müt. saatus(e)jumalanna
(skandinaavia mütoloogias), —ting —en aastalaat
Upsalas.—tingsmarknad vt. eelm.
discip|el [—sipp— v. — šipp—] —eln,—lar õpilane,
jünger, —lin 1. ~en kindlaksmääratud kord,
korrale alistumine, distsipliin. 2. ~en,~er
teadusharu, distsipliin, —linstraff
distsiplinaarkaristus. —linera1 tr. korrale harjutama,
distsiplineerima. —linär [—ar] adj.
distsiplinaarne,
disfavör —en kahju.
disharmoni [—1] —(e)n,—er ebakõla, ebasobivus,
disharmoonia. —sk [—0—] adj. ebakõlaline,
ebaühtlane, disharmooniline.
Misk —en,—ar 1. lett. 2. bot. õietupe sisemine
osa. —broek v. —bråck med. selgroolülide
vahele kasvanud krõmpsluu.
2disk 1. —en nõudepesemine. 2. —en,—ar
pesemata nõud. —a1 tr. pesema, loputama
(nõusid). —ar|e — (e)n<=,—ersk|a —an,—or
nõudepesija (restoranis jne.), —bänk pesulaud.
—medel nõudepesuvahend. —trasa pühis,
pesulapp. —vatten nõudepesuvesi.
diskofil [—il] —en,—er grammofoniplaatide
koguja; grammofonimuusika harrastaja,
diskont — en,—er v. diskonto [—ånto] —t,—n
veksli diskonteerimisel tehtav
mahaarvamine. —era1 tr. v. fam. diska diskonteerima,
vekslit enne selle tähtaega ostma,
diskontinuerlig [—é—] adj. pidevusetu, katkeline.
diskordant [—ànt v. —år|t] adj. vastuoluline, dis-
kordantne; geol. põikne.
diskotek [—ék] —et,= diskoteek, heliplaatide
kogu.
diskreditera1 tr. (kellegi) usaldust v. autoriteeti
vähendama, diskrediteerima,
diskrepans [—åns v. —àt|s] —en,—er erinevus,
lahkheli.
diskret [—ét] adj. taktiline, tagasihoidlik,
peenetundeline. —ion —en diskreetsus,
tagasihoidlikkus, peenetundelisus,
diskurs —en,—er läbirääkimine; ettekanne, —iv
[—iv] adj., fl los. järelduslik, loogikal põhinev
(mõtlemine),
diskussion —en,—er vaidlus, arutlus,
mõttevahetus, diskussioon,
diskutabel [—å—] adj. vaieldav.
diskutera1 tr. mõtteid vahetama, vaidlema,
arutlema, diskuteerima.
diskvalificera1 tr. v. fam. diska sport võistlusest
eemaldama, diskvalifitseerima.
dislokation —en,—er paigalt nihkumine;
ümberpaigutamine; geol. kihtide esialgse asetuse
muutus; sõj. paigutus, majutus; med. luu v.
organi nihkumine normaalsest asendist,
disparat [—åt] adj. erinev, vastuoluline,
võrreldamatu.
dispasch [—äšš] —en,—er avariikahjude arvutus,
dispašš.
dispens [—år|s] —en,—er kohustusest v.
seaduse-täitmisest vabastamine, —era1 tr. 1.
dispen-satsiooni andma. 2. arstimeid valmistama ja
müüma.
dispon|ent [—é—] ~en,~er ettevõtte juht. —era1
tr. korraldama, määrama, disponeerima, d.
en avhandling väitekirja teemat arendama,
—erad adj. part. kalduv, valmisolev;
vastuvõtlik. —ibel [—ib—] adj. käsutuses olev,
tarvitamiseks saadaval olev.
disposition —en,—er 1. korraldus- v.
käsutusõi-gus. 2. kalduvus, eelsoodumus,
vastuvõtlikkus. 3. plaan, kava. 4. korraldus, käsk. 5.
meeleolu, hea seisukord v. olukord. —srätt
käsutus- v. korraldusõigus.
disputation — en,—er 1. väitekirja kaitsmine. 2.
harva vaidlus, mõttevahetus.
disputera1 intr. 1. vaidlema. 2. väitekirja
kaitsma.
dispyt [—yt] —en,—er vaidlus, sõnasõda.
dissekera1 tr. 1. med. lahkama. 2. analüüsima,
dissonans [—åt|s] —en,—er ebakõla; lahkheli,
vastuolu.
distans [—år|s v. —åns] —en,—er distants,
kaugus, vahemaa, —undervisning kaugõpe,
distingerad [—gé—] adj. part. väljapaistvalt
peen, suursugune, distingeeritud.
distinkt [—in—] adj. selgesti eristatav, selge,
arusaadav, distinktne. —ion —en,—er
eristatavus, väljapaistvus, selgus; autasu.
—ionsteck-en sõj. aumärk, orden.
distrahera1 tr. hajutama, laiali ajama, segama.
—d adj. part. hajameelne. — distrait v. disträ
muutm. adj. hajameelne,
distraktion —en,—er hajameelsus.
distribuera1 tr. jaotama, välja jagama,
distrikt [—ikt] —et,= ringkond, piirkond,
dit adv. sinna, d. ned sinna alla, d. och tillbaka
sinna ja tagasi, d. upp sinna üles, d. ut sinna
välja; den plats d. han kom koht, kuhu ta
tuli. —färd sinnasõit. —hän adv. sinna,
niikaugele. —hörande adj. part. sinna-,
juurdekuuluv. —intill(s) adv. seni, senikaua.
—komst [—å—] —en sinnajõudmine, —tulek,
—marsch sinnamarssimine, —minek, —tills
adv. sinnamaani, senikaua, —väg 1.
sinnami-nekutee. 2. sinnareis, —sõit, —minek, —åt
adv. sinnapoole, någonting d. midagi sarnast
e. sellist, natuke sinnapoole, d. lutar det nii
see umbes on. —över adv. (sinnapoole) üle,
teisele poole,
dito muutm. adv. ja adj. samuti, samasugune,
dito.
1ditt muutm., d. oeh datt ühte ja teist, seda ja
57
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
