Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hh - herul ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
herul/hinna
herul [—ül] —en,—er aj. heruul, teat. germaani
suguharu.
hes adj. kähe, kähisev, jag är h. mu hääl on ära,
mu hääl kähiseb. —het —en kähedus.
hesitera1 intr. kõhklema, viivitama,
hesperisk [—ér—] adj. lõunamaine; mahe.
het adj. kuum, palav; tuline; hõõguv, gå h-t till
tuliseks minema, bli h. ägedaks minema, h.
på gröten liiga äkiline olema, liiga rutuliselt
tegutsema, göra det h-t för ngn kellelegi
sauna kuumaks kütma. — blemma kuumavistrik.
—blodig adj. äge, kuumavereline. —levrad
adj. part. ägedaloomuline, kuumavereline,
-sporre fig. tulipea, —ta 1. —n kuumus,
palavus; agarus, ärritus, ägedus, i stridens h. sõja
keerises, sõjatules. 2.1 I. intr. kuumama. II.
tr., h. upp kuumendama; kuumutama.
heta21. intr. (kellegi) nimi olema, nimetama,
olema, vad heter du? mis su nimi on?, kuidas
sind nimetatakse?, det heter duga see on
töre, vad heter hon i sig själv? mis on ta
neiupõlvenimi?, vad heter det på estniska?
kuidas on see eesti keeles?. II. impers. öeldakse;
nimetatakse, det heter i lagen ... seaduses
öeldakse...
heterogen [—én] adj. ebaühtlane, erisugune,
heterogeenne,
hetman — en,—er aj. sõjaväeline juht, pealik,
het-man.
^ets —en,—ar tehn. kuumutamine; kuumutus.
2hets —en 1 .jahind. ajujaht. 2. ässitus, kihutus.
—a1 tr. 1. ajujahti pidama; (koeri) ässitama.
2. ässitama, taga ajama, kihutama. —ig adj.
äge, äkkvihane, keevaline. —ighet —en,—er
ägedus, äkkviha. —jakt ajujaht; tõtlemine,
kihutav rutt; jooks, tagaajamine, —kampanj
kihutuskampaania.
hetär —en,—er lõbutüdruk, hetäär.
hexaed|er [—éd—] —era,—rar mat. kuustahukas,
heksaeeder.
hi v. hihi interj. hihii! (allasurutud naer),
hiatus = v. —en keel. eelneva sõna lõppvokaali ja
järgneva sõna algusvokaali kõrvuti
sattumine, hiaatus.
hibiskus [—is—] —en,—ar bot. troopiline taim
Hibiscus.
hick|a 1. —an luks, luksumine. 2.1 intr. luksuma,
hierarki [—i] —(e)n,—er vaimulik ametijärjestus,
hierarhia. —sk [—å—] adj. hierarhiline,
hieratisk [—å—] adj. a. püha, hieraatiline. b.
vana-egiptuse kursiivkiri. c. konservatiivne,
range.
hieroglyf —en,—er hieroglüüf, piltkiri,
hilk|a — an,—or dial. müts; tanu.
hillebard v. hällebard —en,—er odakirves,
helle-bard.
himla l.1 refl. silmi taeva poole tõstma, vagadust
teesklema. 2. muutm. adj. hirmus, kuulmatu.
3. adv. väga, hirmsasti, —boren adj. part., lit.
taevane, jumalate soost, —fäste taevavõlv,
—laotus, —kropp taevakeha. —rand(en)
taevaserv. —rymd taevaruum, —stormande adj.
part., vt. himmelsstormande. —valv(et)
taevavõlv.
hirn| mel —meln,—len v. —melen, pl. —lar taevas,
röra upp h-mel och jord taevast ja maad appi
võtma, en blixt från klar h-mel välk selgest
taevast, vara i sjunde h-len seitsmendas
taevas olema, vad i h-lens namn? mis on?, taeva
pärast!, han skrek i h-lens höjd ta karjus
kõigest jõust, under bar h-mel lahtise e. lageda
taeva ali, en h-melens tur jumala õnn. ~rike
taevariik. ~sk adj. taevane, taeva; õnnis,
jumalik.
himmels|blå adj. taevassinine, —färd
taevaminek. —färdsdag taevaminemisepäev,
risti-päev. —glob taevakera. —hög adj.
taevakõr-gune, taevani ulatuv, küündiv, —skriande
adj. part. taevani kisendav, pöörane,
—stormande adj. part. ülevoolav; hiigla-, —streck
ilmakaar; kliima, —tecken taevanähtus. —vid
adj. taevasavar, ääretult avar; lõpmatu,
kauge, en h. skillnad lõpmatu suur e. hiiglasuur
vahe.
hin pron., årh. too, h. onde (håle) kurat, hon är
ett hår av h. ta on kriukaid täis. —sidan prep.
ja adv., årh., dial, han bor på h. älven ta elab
teisel pool jõge, på h. graven teisel pool
hauda, teises maailmas, —sides prep., årh., dial
teisel pool, h. berget teisel pool mäge.
hind —en,—ar emahirv; kits. —kalv hirvepoeg.
hind|er —ret,= 1. takistus, raskus, ett oväntat
h-er ootmatu takistus. 2. sport tõke. —lig adj.
takistav, häiriv, segav. ~löpning sport
tõkkejooks, takistusjooks. ~löshet jur.
takistamatus, vabadus, ^löshetsbevisyar.
abiellumisluba. —ra1 tr. takistama, kinni pidama;
segama, häirima, h. en olycka õnnetust ära
hoidma.
hindersmässa(n) hendrikulaat (aastalaat
Örebro^).
hindertyg v. hintertyg erik. kõhualuserihm.
hindu [—ü] —(e)n,—er hindu, —isk adj. hindu.
—isk|a 1. —an,—or hindulanna. 2. —an hindi,
hindu keel. —stani muhameedlaste kirjakeel
Indias.
hingst —en,—ar täkk. —besiktning täkkude
ülevaatus. —premiering täkkude näitus (ühes
auhindade väljajagamisega).
hink —en,—ar ämber, pang. —vis adv. pangedes,
pangede viisi.
^inn|a —an,—or kile, kelme, —aktig adj. kilejas,
kiletaoline.
2hinna4 tr. ja intr. jõudma, suutma; kätte saama,
155
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
