- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
185

(1976) [MARC] Author: Per Wieselgren, Paul Ariste, Gustav Suits With: Herbert Lagman - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ii - intransigent ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

intransigent/invisning

vama.

intransigent [—gé—] adj. leppimatu, lepitamatu.
intrassla1 tr. segama, sassi ajama,
intravenös [—os] adj., med. veenisisene,
intrave-noosne.

intress|ant [—år|t v. —ànt] adj. huvitav. —e
~t,~n huvi; tähtsus; årh. protsent. —elös
adj. huvitu, mittehuvitav. —ent [—ént]
~en,~er osaline, osanik, —era1 tr. huvitama.
—eområde huviala. —eväckande adj. part.
huviäratav, põnev,
intrig —en,—er intriig, salasepitsus; põhitegevuse
arenemine (romaanis, draamas). —ant [—àr|t
v. —ànt] 1. adj. intrigantlik. 2. —en,—er
salasepitseja, intrigant. - ör [—or] —en,—er
intri geerij a, salasepitseja,
intrikat [—åt] adj. keeruline.
introdu|cera1 tr. sisse juhatama; tutvustama;
sisse kirjutama, introdutseerima. —ktion
~en,~er introduktsioon, sissejuhatus;
tutvustamine; eelmäng. —ktör [—or] ~en,~er
välisministeeriumi protokolliülem,
introspektion —en sisemine enesevaatlus,
introspektsioon,
introvert adj. sissepoole pööratud.
intrumfa1 tr. sisse tuupima, tungivalt sisendama,
intryck 1. jäljend, jälg, sissevajutus. 2. mulje;
mõju, göra i. på ngn kellelegi muljet
avaldama, ta i. av ngt ennast millestki
mõjutada laskma. —a2 tr. sisse vajutama e. rõhuma
e. muljuma,
intrång —et sissetungimine.
^nträd|a2 intr. 1. sisse astuma. 2. tulema,
algama, aset leidma. —|e —et 1. sisseastumine. 2.
(teenistusse, ametisse jne.) astumine. 3. tulek,
saabumine, fritt i-e vaba sissepääs, vid i-et i
rummet tuppa astudes. —esansökan,
—esan-sökning sisseastumisavaldus. —esavgift
sis-sepääsumaks. —esbiljett pääsetäht, pilet.
—esexamen sisseastumiseksam. —espredikan
esijutlus, ametisseastumise jutlus. —estal
esi-kõne.

2inträda2 tr. sisse pistma.
inträffa1 intr. 1. (hända) juhtuma, toimuma, aset
leidma. 2. (infalla) tulema. 3. (anlända)
saabuma, kohale jõudma.
intränga2 intr. sisse suruma e. pressima; sisse
tungima; süvenema, —nde adj. part.
põhjalik; terav.

intuition —en filos, etteaimav, vaistlik tunnetus,

sisendus, intuitsioon,
intuitiv adj. intuitsioonil põhinev, intuitiivne.
intvinga1 tr. sisse suruma.
intvål|a1 tr. seebitama, —ning seebitamine,
intyg —et,= tõend, tunnistus. —a1 tr. tõendama,
tunnistama.

intåg sissemarssimine, saabumine. —a1 tr. sisse

marssima, sisse minema, sisse tulema
(kuhu-gi).

intäkt —en,—er tulu, sissetulek, ta till i.fig. toeks
võtma.

inunder [—ü—] prep., adv. ali, alla, det ligger ngt
i. fig. seal on midagi taga, asi on kahtlane,
inuti I. prep. sees, sisse, —s,—sse. II. adv. sees,
seest, seestpoolt, i. landet sisemaal, hur ser
den ut i.? kuidas ta seest välja näeb?
invadera1 tr. sisse tungima (kuhugi).
invagga1 I. tr., fig. uinutama; (kelleski midagi)
äratama, i. ngn i falska förhoppningar
kelleski tühja lootust äratama. II. refl., i. sig i
falska förhoppningar tühja lootust hellitama,
—nde adj. part., komma i. sisse hõljuma,
inval valimine, valik.

invalid —en,—er invaliid, —pension
invaliidsuspension.

invalla1 tr. tammistama, vallitama.
invand adj. part. sisseharjunud; vilunud.
invandr|a1 intr. sisse rändama, —are sisserända-

ja. —ing sisserändamine.
invariabel [—åb—] adj., mat., fiiüs. muutmatu,

muutumatu,
invasion —en,—er vägivaldne sissetung,
invasioon.

inveckla1 tr. 1. sisse mässima e. mähkima. 2.
sisse segama, sisse tõmbama. —d adj. part.
keeruline.

invektiv [—iv] —et,= sõimusõna, invektiiv.
inventari |um —et,—er 1. inventarinimestik. 2.
—er pl. inventar, vallasvara. —ebok
inventari-raamat. —eförteckning inventarinimestik.
inventer|a1 tr. varaloendit koostama,
inventeerima. —ing ~en,~ar inventeerimine, inventuur,
inventi|onssoffa magamissohva —ös [—šos] adj.

leidlik; praktiline.
inverka1 intr. mõjuma. —n ilma a. ja pl. mõju.
inversion — en,—er ümberpööre; ümber asetus,
inversioon.

invertebrat [—åt] —en,—er zool. selgrootu
(loom).

inverter|a1 tr. ümber pöörama, inverteerima.

—ing inverteerimine.
invertsocker keem. invertsuhkur.
investera1 tr. (kapitali) mahutama, investeerima,
invid [in— v. —vid] prep. ja adv. kõrval, ääres,

juures; kõrvale, äärde, juurde.
invig|a2 tr. 1. (sisse) pühitsema, ametisse
panema; sisse õnnistama. 2. pühendama, —ning
~en,~ar 1. sissepühitsemine. 2.
sisseõnnistamine. —ningsfest, —ningshögtid
pühitse-mis—, avamispidustus. — ningstal avakõne.
—ningstala1 intr. avakõnet pidama.
invika4 tr. kahekorra käänama.
invira1 tr. sisse mässima.

invisning —en,—ar 1. sissesaatmine. 2. maksuju-

185

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:55:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svet1976/0217.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free