Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ll - ledamot ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ledamot/lejon
uppmärksamhet kellegi tähelepanu kõrvale
juhtima, l-a fram ngn till ngn kedagi kellegi
juurde viima, vägen l-er fram till kyrkan tee
viib kiriku juurde välja, l-a in (sisse) juhtima,
l-a in hästen i stallet hobust talli viima, hon
l-de in samtalet på ngt annat ta juhtis kõne
millelegi muule, ta viis kõne teisele asjale, l-a
in elektriskt ljus elektrivalgust sisse tooma,
l-a ned (ner) alla viima, alla tooma, vägen
l-er ner till sjön tee viib alla järve juurde, l-a
tillbaka tagasi viima, tagasi tooma, tagasi
juhtima, l-a upp üles viima, l-a ut välja viima,
välja tooma, l-a över üle viima; mujale
juhtima, l-a över samtalet på ngt annat kõnet
muule juhtima, motsättningarna l-de över i
öppen strid vastuolud läksid üle avalikuks
tüliks, —ande adj. part. juhtiv. — ar|e —(e)n,=
juht, juhataja; juhtkiri. —arartikel juhtkiri.
—aregenskap juhiomadus. —arinn|a —an,—or
naisjuhataja. — arskap —et juhtimine,
juhatus. —arstick väike juhtkiri. —artrissa tehn.
juhtratas. —band rihm, gå i ngns I fig. kellegi
pilli järgi tantsima, —fyr mer. juhtmajakas.
—motiv juhtmotiiv, —märke mer. juhtmärk.
—ning —en—ar 1. juhtimine, juhatus. 2.
tehn. juhe, han tog genast l-en ta võttis kohe
juhtimise oma kätte, han har högsta l-en
tema käes on kõrgeim juhtimine, under l. av
ngn kellegi juhatusel e. juhtimisel, med l. av
dessa iakttagelser juhindudes nendest
tähelepanekutest, dra in l-ar juhtmeid sisse tooma.
—ningsförmåga juhtimisvõime, juhtivus.
—ningsrör tehn. juhttoru. —ningsvävnad bot.
juhtkude. —stjärna juhttäht. —stång käsipuu,
—tråd juhtnöör, juhend,
ledamot —en, ledamöter (seltsi) liige,
ledig adj. vaba; liikuv, sundimatu, painduv, på
l-a stunder vabal ajal, ha l-t vaba olema, få
l-t vabaks samma, l-a platser vabad kohad,
en l. stil kerge stiil, en l. handstil voolav
käekiri, det hann jag l-t med på en timme sellega
sain juba tunni ajaga valmis, —annonsera1 tr.
vabaks kuulutama, —bliven adj. part.
vabanenud. —förklara1 tr. vabaks kuulutama,
—het —en,—er vabadus, sundimatus; puhkus.
—hetsdag puhkepäeg, vaba päev.
^hetskommitté nalj. laisklejate komando,
leding v. ledung —en aj. sõjaretk merel,
ledsegel mer. topp-puri, topsel; lisapuri.
ledvagn — en,—ar mer. kramp purjepaadi ahtris
soodi kinnitamiseks.
4eg a —an,—or jahind. puhkepaik.
2leg a —an,—or üür, rent; maks.
legaJ adj. seaduslik, seaduspärane, legaalne.
—isera1 tr. seadustama, legaliseerima.
—ise-ring —en,—ar legaliseerimine. —iter [—ål—]
adv. seaduslikult, —itet [—ét] —en seaduslik-
kus, legaalsus.
legat [—åt] 1. —en,—er legaat, paavsti esindaja;
aj. Vana-Roomas ülemjuhataja abi;
asevalitseja provintsis. 2. —et,=jur. legaat, annak.
—tion —en,—er saatkond,
legations|byggnad saatkonna hoone, —chef
suursaadik, —pastor saatkonnaõpetaja.
—råd saatkonnanõunik, —sekreterare
saat-konnasekretär.
legato [—å—] muus. 1. adv. legato, seotult. 2.
—t,—n legato.
legend [—gé—] —en,—er legend, rahvajutt
ajaloolisest sündmusest; vagajutt; erik.
mündikiri. —arisk adj. legendaarne. —ari|um
—et,—er vt. —samling, —artad adj. part.
legendaarne, legendipärane. —bildning
legen-dikujundamine. —samling legendide kogu,
legendaar.
leger|a1 [—gé—] tr., tehn. legeerima, metalle ühte
sulatama, —ing ~en,~ar legeerimine,
metalli-segu. —ingsstål legeeritud teras,
legio [—g—] muutm. pred. adj. loendamatu. —n
[—ön] —en,—er leegion, —när [—ar] —en,—er
leegionär,
legislativ [—g—] adj. seadusandlik,
legitim [—g—] adj. seaduslik, seaduspärane,
legitiimne. —ation —en,—er legitimatsioon;
tõendav dokument. —ationsbevis
legi-timatsioonitõend. —ationshandling 1.
legiti-matsioonitõend. 2. isikutunnistus, —era11. tr.
legitimeerima, seaduspärastama,
seaduslikuks tunnistama. II. refl. oma isikut
tõendama; oma kompetentsi tõendama, —erad adj.
part. legitimeeritud, l. läkare õigustega arst.
—ist —en,—er legitimist, pärandatava
monarhia poolehoidja, —itet [—ét] —en
seaduspärasus, legitiimsus,
lego|avgift üüri-, rendimaks. —avtal üüri-,
rendileping. —dräng sulane, —hjon palgaline,
—knekt aj. palgasõdur, —soldat vt. eelm.
—stadga palkamismäärus. —trupp palgatud
sõjavägi.
leguan [—ån] —en,—er zool. iguaan,
legym|er [—g—] pl. keeduvili, aedvili, —kniv aed-
viljanuga. —sallad keed. aedviljasalat.
legär [—šar] adj. kergemeelne, hooletu, lohakas,
leidnerflaska vt. laddflaska.
leja2 tr. üürima, rentima, palkama,
lejd —en kaitse, turve. —ebrev turbekiri.
lejdar|e —(e)n,= mer. köisredel; vöiml. redel,
lejon [—ån] —et,= lõvi, lõukoer; astr. Lõvi.
—gap bot. lovilöug. —gård löviaed. —inn|a
—an,—or emalõvi, —klo lõviküüs, visa l-n fig.
osavust näitama, —kula lõvikoobas. —man
lõvilakk, —parten fig. lõviosa, —tand
lõvi-hammas. —tändare lõvitaltsutaja. —unge
lo-vipoeg.
252
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
