Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Oo - oombedd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
oombedd/orakel
oombedd adj. part. palumata, kutsumata.
oomkullrunk(e)lig adj., fig. ümberlükkamatu.
—en v. —t adv. ümberlükkamatult,
oomnämnd adj. part. nimetamata, mainimata,
oomskolad adj. part. ümberkoolitamata.
oomskuren adj. part. ümberlõikamata,
oom I stridd, —tvistad adj. part. vaieldamatu,
kindel.
oomvänd adj. part. ümberpööramata.
oordentlig adj. korratu, lohakas, —het korratus,
lohakus.
oordn|ad adj. part. korraldamata, korratu, —ing
korratus, segadus,
oorganis|erad adj. part. organiseerimata, —k
adj. anorgaaniline,
opacitet [—ét] —en läbipaistmatus. — opak adj.
segane, läbipaistmatu,
opaketerad adj. part. pakkimata, o-e varor
lahtised kaubad,
opartisk adj. erapooletu, —het erapooletus,
opassande adj. part. sobimatu,
opasslig adj. haiglane,
opastöriserad adj. part. pastöriseerimata,
^patriotisk adj. ebapatriootiline.
opedagogisk adj. ebapedagoogiline,
oper|a —an,—or 1. ooper. 2. pl., vt. opus.
—aföre-ställning ooperietendus. —abel adj., med.
opereeritav. —ation ~en,~er med. lõikus,
operatsioon; sõj. lahingutegevus,
operatsioon; tegevus, ettevõte, abinõu.
—ationsdug-lig adj., sõj. võitluskõlblik. —ativ adj.
operatiivne. —atris ~en,~er naisoperaator. —atör
[—or] ~en,~er operaator, —era1 tr.
opereerima, lõikama, tegutsema, toimima. —erbar
adj. opereeritav, võimalik opereerida, —ett
~en,~er operett,
operforerad adj. part. perforeerimata.
opersonlig adj. impersonaalne, umbisikuline,
üldine, neutraalne,
operspektivisk adj. perspektiivitu,
opiat [—åt] — et,= oopiumipreparaat. — opium
oopium.
õpin | era1 intr. arvamust avaldama. —ion
~en,~er avalik arvamine,
opinions |bildning arvamiseloomine. —kantring
järsk arvamise muutus, —möte koosolek
arvamise avaldamiseks, —nämnd komisjon
arvamise avaldamiseks, vahekohus, —yttring
arvamusavaldus,
oplockad adj. part. noppimata, kitkumata,
oplogad adj. part. kündmata; lahtiajamata
(lumest).
oplöjd adj. part. kündmata,
opoetisk adj. ebapoeetiline, igapäevane,
opolerad adj. part. lihvimata; ebaviisakas,
tahumatu.
opolitisk adj. apoliitiline; ebadiplomaatiline,
ebatark.
opossum [opå—] —en,—ar zool. opossum
(kuk-kurloom).
opp [å—] vt. upp. —hämta —n teat.
kudumistehnika; teat. kodukootud riie.
opponent [å—å—é—] —en,—er oponent; oponee-
rija, vastane.
opponera1 I. intr. oponeerima. II. refl.
vastuväiteid esitama, protesteerima,
opposition [å—] —en,—er opositsioon;
vastasrind; vastuseis, vastutegevus; astr.
vastasseis. —ell [—é—] adj. vastas—;
vöitlushimuli-ne.
opportun [å—un] adj. mugav, sobiv, soodus;
juhust kasutav, —ist —en,—er karjerist,
õnneotsija. —itet [—ét] —en sobivus, soodus
juhus.
opraktisk adj. ebapraktiline,
opreparerad adj. part. ettevalmistamata,
opressad adj. part. pressimata.
opretentiös adj. pretentsioonideta, tagasihoidlik,
oprickad adj. part., mer. meremärkidega
tähistamata.
oprioriterad adj. part., kaub. soodustusteta,
eesõigusteta,
opris liigne hind, kallis hind, det är inte ngt o.
see pole kallis,
oproduktiv adj. ebaproduktiivne,
oproportionerlig adj. ebaproportsionaalne,
oprovocerad adj. part. provotseerimata,
oprydd adj. part. kaunistamata, ilustamata,
oprövad adj. part. proovimata, katsumata,
optera [å—] tr. valima; kodakondsust valima,
opteerima.
optimal [å—] adj. optimaalne, kõige soodsam,
opublicerad adj. part. avaldamata,
opus — et,= v. opera teos, töö; muusikaline
kompositsioon.
oputsad adj. part. puhastamata, o-e fönster
pesemata aknad,
opå|aktad adj. part. tähele panemata jäänud,
—kallad adj. part. põhjendamata,
mittevajalik, motiveerimata. —litlig adj.
mitteusalda-tav. —mind v. —mint adj. part. iseenesest,
ilma meelde tuletamata. —passlig adj.
tähelepanematu. —räknad adj. part. arvestamata,
ootamatu. —räknelig adj. mittearvestatav,
—tald v. —talt v. —talad adj. part. laitmata,
karistamata, —tänkt adj. part. arvestamata,
—verkad adj. part. 1 .fig. rahulik,
mõjutamata. 2. erik. puutumata, ülesharimata.
-verk-bar adj. mittemõjutatav.
or —et,= zool. juustulest.
oraffinerad adj. part. rafineerimata.
orakad adj. part. ajamata habemega,
raseerimata.
orak|el [—å—] — let,= v. —ler oraakel. ~mässig
340
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
