Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gratiös ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gra
248
gri
sutta; (till skänks) lahjaksi, -aktie
ilmais-, lahjaosake*. -bilaga
ilmais-liite*; maksuton4* liite*, -föreställning
ilmaisnäytäntö2*; maksuton4*
näytäntö2*. -plats ilmaissija2; maksuton4*
paikka2*, sija2, -spisning ilmaisruokinta3*.
-t -en -er ilmaiseksipääsijä2, -saaja;
gra-tisti4.
gratiös se graciös.
gratul|ant -en -er onnittelija3, -ation -en
-er onnentoivotus2, onnittelu2; (-s|kort
onnittelulippu*). -era I toivottaa*
onnea (jklle); onnitella* (jkta).
grav- 1. (i sms.) (kok.) vähäsuolainen,
(färsk) tuore,
grav 2. -en -ar hauta2*,
grav 3. »t -are (tung) raskas; (svår)
vaikea4; (besvärlig) .vaivalloinen;
(allvarsam) totinen; jfr gravis,
grava I (köks.) puoleksi suolata,
gravamen pl. -mina (besvär) vaiva2;
(tunga) rasite*; (klagomål) valitus2,
(försvårande omständighet) raskauttava,
painava seikka2*,
grav|and (zo.) ristisorsa,
gravjation -en -er ((kiinne)rasitus2, -ra
site*; (-sI bevis rasitustodistus2), -era
1. 1 (betunga) rasittaa*, (besvära)
vaivata; g—nde (försvårande) raskauttava,
painava; g—d rasituksenalainen,
(in-tecknad) kiinnitetty2*,
gra ver ja 2. I (rista) kaivertaa*, uurtaa*,
piirtää*, -stål kaiverrinteräs2,
kaiver-rin3*.
grav|fynd hautalöytö*, -hög
hautakumpu*.
gra vi I s: en g. (spr.) graviskorko*,
gravis2. -tation -en (fys.) vetovoima,
(-s|lag putouslaki8*, painolaki3*). -itet
-en (tyngd) paino, raskaus3;
(värdighet) arvokkaisuus3, (högtidlighet)
juhlallisuus3; [-isk -t arvokas*, juhlallinen,
(allvarlig) vakainen, vakava, (pompös)
mahtava].
gra v| kammare hautakammio2, -kapell
hautakappeli4, -kor hautakuori8. -kors
hautaristi3, -kulle hautakumpu*,
gravlax-en vähäsuolainen, tuore lohi2,
gravlik -t haudankaltainen; g. tystnad
haudan hiljaisuus.
gravlägg|a (se lägga V) haudata*; g—s
hautautua*, -ning -en hautaus2,
grav|monument hautapatsas, -plats
hautapaikka2*. -plundrare -n = hautarosvo.
-skrift hautakirjoitus2, -sten hautakivi,
gravstickel -eln -lar kaiverrin8*, piirrin8*.
grav|ställe hautapaikka2*; haudansija2.
-urna hautauurna. -valv hautaholvi3,
-vård hautapatsas, -merkki8*.
grav| yr -en -er kaiverrus2, piirros2;
(konkr.) kaiverrus-, piirroskuva. -Ör
-en-er kaivertaja4.
grav|öl hautajaiset (-inen). -öppning
haudansuu.
grecism -en -er kreikkalaisuus3,
gredelin -t sinipunerva, punasinervä;
sinipunainen,
gregoriansk -t gregorinen.
grej|a I puuhailla, -or pl. vehkeet (-hje*),
kapistukset (-us2), kompeet (pl.).
grek -en -er kreikkalainen, -inna -an -or
kreikkalaisnainen, kreikatar*, -isk-t
kreikkalainen, Kreikan (gen.),
kreikkalais-; (-a -n kreikankieli2, kreikka2*),
grell-t-are räikeä3.
gren -en -ar haara2; (kvist) oksa; (skrev)
haarat (-a2); (fig.) haara2; (del) osa;
(område, fack) ala2, -a I hajoittaa*;
g. ut med benen seisoa, asettua*
hajareisin; g. sig haaroilla, haaroittua*;
(förgrena sig) haaraantua*; (dela sig)
jakaantua*.
grenadiär -en -er grenadieeri3. krena*
tööri3.
grenjbildning haaroilu2, haaroittuminen,
-ig -t -are haarakas*, haarainen; (-het
-en haarakkuus3). -ljus haarakynttilä2.
-mossa karvasammal. -rik haarakas*,
monihaarainen, -sits (gymn.)
haaraistunta3*. -skott haaravesa2. -äa I istua
kahda-, hajareisin, -sle adv.
kahdarei-sin. -språng (gymn.) haarahyppäys2.
-veck haarahan] U2*.
grep(e) 1. -en -ar hanko*; (dyng-)
ta-dikko2*.
grep|e 2. -en -ar (handtag) ripa2*,
kahva2; (bågformig) sanka2*, -korg
sanka-kori8, -vasu.
grepp -et = (tag) ote*; (konst-)
temppu*; (boktr.) noste; (grepe) ripa2*,
-bräde (å instrument) kielitauta2*.
grev| e -en -ar kreivi8; i grevens tid
kreivin aikana; (fig.) paraaseen aikaan;
parhaiksi; (-krona kreivillinen kruunu;
-titel kreivinnimi; -värdighet
kreivin-arvo), -inna -an -or kreivitär*,
krei-vinna3. -lig -t kreivillinen, kreivin
(gen.), -skap -et = (område)
kreivikunta*; (värdighet) kreivinarvo,
krei-viys8.
griffel -eln -lar kivikynä, rihveli4. -tavia
kivitaulu.
grift -en -er (holvi)hauta2*. -e|frid
hau-dänrauhaisuus3, -hiljaisuus3, -e|tal
ruumissaarna2, hautapuhe. -valv
hautaholvi8, -kammio2.
griljera I 1) (köks.) (halstra) paistaa^
parilalla; (steka med ägg och rivet bröd)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
