Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hårdraga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
har
293
haf
s aine n. -lynt ko vainon t öinen, -läst a.
p. kankea4 lukea; kankeaiukuinen.
-munt o. -mynt -are kovasuinen. -na I
tulla kovaksi; kovettua*, koveta2; (bli
styv) jäykistyä, -nackad -at kova-,
itsepintainen; (styv) jäykkä*,
-nacken-het -en kova-,itsepintaisuus3; jäykkyys3,
-nad -en -er kovettuina,
hårdragja I V2 vetää tukasta (ngn jkta);
(lugga) tukistaa; (fig.) (vränga)
väännellä*; h—s vetää toisiaan tukasta;
(fam.) olla tukkanuottasilla, -ning -en
tukastaveto*, tukistus2,
hård|saltad -at kovassa suolassa (oleva);
kovasuoiainen. -sint a. p.
kovaluon-töinen; (-het -en kovaluontoisuus3)
-skjuten a. p. kova-, sitkeäampuinen.
-smält a. p. vaikeasti sulava; (om metall)
kova sulamaan, -spelt a. p. (om piano)
kankea-, jäykkäsoittoinen. -stekt a. p.
kovaksi paistettu2*, -sövd a. p. raskas-,
sikeäuninen,
hårduk -en jouhivaate*. -s|fönster
harso-ikkuna4.
hårdvall -en -ar nurmi, -s|hö nurmiheinä.
-släng nurininiitty*.
hår!filt karvahuopa*. -fin
hiuksenhienoi-nen. -fläta hiuspalmikko2*, -frisör
hius-tenkähertäjä3. -fällning karvanluonti3*,
-ajo. -färg hiusväri3; (hårets f.)
hiusten väri3. -fäste o. -gård hiusmarto*;
hius-, tukanraja2. -ig -t karvainen;
(ostädad av hår) karvoissa (oleva),
karvainen. -kalk karvakalkki3*. -kam hius-,
pääkampa2*. -klippning hiusten-,
tu-kanleikkuu; (-s | mask in t ukanleikku u -ko
-ne), -klyva (fig.) saivarrella*, -klyvare
saivartelija3, viisastelija3, -klyver i -et
-er saivartelu2, sanansaivarrus2.
-klädsel hiusten vaatetus2, hiuslaitos2. -knut
hiussolmu. -kärl (an.) hiussuoni2, -linje
hius vii va2, -lock kutri3, kiehkura4, -lugg
tukka*, -luggas I tukistella (toisiaan),
-lök hiuksen tyvi. -lös karvaton4*;
(utan huvudhår) hiukseton4*,
kalju-(päinen). -matta karvamatto*.
-medel hiusrohto*. -nål hiusneula2. -nät
hiusverkko*, -olja hiusöljy. -piska
hiuspalmikko2*, (fam.) niskapiiska2.
-po-mada hiusvoide*, -prydnad hin sk oriste,
-resande (fig.) pöyristyttävä, -rik
karvakas*. -ring hiusrengas*. -rot karvan-,
hiusjuuri2; (bot.) hapsijuuri2. -rör an.
hiuspilli3; [-sjkärl (an.) hiussuoni2].
-s|breddhiuksenleveys3, (-mån) -verta2*,
-sida karvapuoli2. -sikt jouhiseula2.
-silverhiushopea4. -sj ukdom hiustauti3*.
-slida (an.) hiustuppi*, -slinga
hius-kieimira4. -s|mån hiuksen verta2*; ej
en h. ei hiuksen vertaa kaan,
hiuskarvaakaan, rahtuakaan, -spatie (boktr.)
hius-ohuke*. -stripa haiven2, -stråhiuskarva2,
-säck (an.) hiuspussi3. -test
hiussuortuva. -tinktur hiusvoide*, -tofs hius-,
karvatöyhtö*. -tång hiuspihdit
(-pihti3*). -täcke karvapeite*, -uppläggning
hius-, tukkalaitos2. -valk hius vane. -växt
hius-, tukankasvu; (å djur)
karvankasvu.
hårskärding -en -ar (en hajart) holkeri4,
hårt adv. kovasti o. s. v.; jfr. hård; det
sitter h. (fig.) (se) on kovassa, lujassa,
tiukassa.
håv -en -ar lippo*, haavi3; gå med h—ven
kantaa2* haavia, (fig.) kerjätä kiitosta,
kävdä suikimassa. -a I haavia, -gång
haavillakäynti3*. -ning -en -ar
haavimi-iien. -pengar haavirahat (-a2).
håvor pl. tavara3; (gåvor) lahjat (-a2);
antimet (annin3*),
hä int. häh!
häck -en -ar häkki3*, hila2; (planterad)
pensasaita2*, -a I pesiä, -bur
pesimisin äkki3*. -fågel pesirnälintu*. -kärra
h akk ik ärryt (-kärry), -rattaat (-ratas*),
häcklja 1. -an -or häkylä3. -a 2. I
häki-löidä; rohtia*; (fig.) sättiä*, morkkailla.
-are -n = häkilöitsijä2. -ing -en
häki-löintä2*.
häck]löpning (sport.) häkki-, aita-,
estejuoksu. -löpare häkkijuoksija3.
häck|ning -en -ar pesintä2*; (-s|tid
pesi-misaika2*).
häck i plantering pensasaita2*, -plats
pesin t äpaik ka2*. -tid pesintää] k a2*, -träd
(pensas)aitapuu. -vagn häkki vaunut
(-vaunu).
häda I herjata; h. Gud pilkata* Jumalaa,
hädan adv. täältä, -efter adv. tästälähin,
vastedes, -fara erota täältä; (dö) kuolla
pois. -färd lähtö*, ero; kuolema, kuolo,
-gången -et -na kuollut, vainaja4; min
h—gne fader isävainajani. -kalla kutsua
täältä pois.
had| are -n = herjaaja4; pilkkaaja4, -else
-n -r herjaus2; pilkka2* -isk -t herjaava;
pilkallinen; herja- pilkka-,
häfta| 1. -an -or laastarikaistale. -a 2. I
1) v. a. (fästa tillsammans) kiinnittää*
(toisiinsa); (hopfoga) sitoa* (toisiinsa);
(bokh.) nitoa*; 2) v. n. (sitta’fast) oia
kiinni (vid ngt jssk); (fastna) tarttua*
kiinni (jhk); (svara för) vastata; snön
h—r v td skidan lumi tarttuu sukseen,
lumi tak aitaa hiihtäessä; en beskyllning
h—r vid honom hän on epäilyksen
alainen; h:för ett brott olla rikoksesta kiinni,
rikoksen alainen; h. för skuld olla ve-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
