- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
378

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - korist ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kora

378

kom

lais-, -ier -n = korinttilainen, -kaka
korinttikakku *. -sås korinttikästike*.

korist -en -er kuorolaulaia4, kuorolainen.

kork -en -ar korkki3*; (propp) tulppa*,
suullinen, -a I panna korkki, tulppa,
suullinen (jhk); korkita3; korkata*,
tul-pita3; k—d korkittu, tulpittu; (dum)
pölkkypää, hölmö, typerä8, -avfall
korkkikarikkeet (-ike*). -bark
korkki-kaarna2, -dyna lcorkkityyny. -ek (bot.)
korkkitammi. -fabrik korkki tehdas*,
-flöte korkkikoho. -gördel korkkivvö.
-kvarn korkki mylly, -matta
korkkimatto*. -ning -ei* korkinpario,
kor-kinta8*; (-s|maskin korkinta-,
kork-kauskone). -pengar korkkirahat (-a2),
-skiva korkkil e vy. -skruv korkkiora,
-ruuvi8; (-s|formig
korkkioran-muotoinen, kiekurainen), -skärare -n =
kor-kinleikkaaja4, -leikkuri4, -spån
korkki-lastut (-u), -jauhot (-o), -sula
korkki-antura4. -syra korkkihappo*. -träd
korkkipuu, -vävnad (bot.)korkkikudos2.
-ämne korkkiaine.

kor!kåpa kuorokaapu*. -mästare
kuoro-mestari4.

korn -et = (sädes-) jyvä; (sädesslag, hor
-deum) ohra; (liten del, partikel) kauna?,
råe*; (smula) muru; (å gevär) \yväsin8,
jyvä; (halt) arvo, (finhet) hienous8;
utsädet eer 10:de k—et siemen antaa,
kasvaa kymmenennen jyvän; en man
au äkta skrot och k. (fig.) miesten
pa-raita; få korn på ngt saada silmänsä
isketyksi jhk. -a I murentaa*;
pienentää* muruksi, -agnar pl. ohranakanat
(-a4), -ruumenet (-men2), -ax
ohran-tähko(*). -blixt kalevantuli2. -blå
kaunokin värinen, -sininen, -blomma
ruis-kukka*. -böd jyväaitta2*, -brodd
ohra-oraat (-oras), -brännvin ohraviina2.
-bröd ohraleipä*, -dräll ridantoimi2,
ohransilmäinen.

kornell -en -er (bot.) kannukka8*.

kornett en -er kornetti3*, -ist -en -er

korn etinroitt aja4.

korn!gryn ohrasuurimat (-a3), -ryynit
(-i3); (-sjgröt ohranryyni-puuro). -gröpe
ohrarouheet (-he), -halm ohranolki*,
-oljet (pl.), -ig -t -are rakeinen; (med.)
jyväinen; (-het -en rakeisuus3,
jyväi-syys8). -jude jyväsaksa2; (fig.) saituri4,
-kaffe ohrakahvi3 -knarr (zo.)
ruis-rääkkä*. -kärve ohralyhde*, -mal (zo.)
jyväkoi. -malt ohramaltaat (-mallas*),
-mjöl ohrajauhot (-o), -odling
ohran-viljelys2. -rik runsasjyväinen.
-skyd-dare jyvänsuojus2. -skyl ohrakühilas.
-tal jyväluku*. -tenn raetina2. -vatten

oh ra vesi2*, -våg hieno vaaka2*, -åker
ohrapelto*.
koroUarium -iet -ier (mat.) seurio2,
ko-rollaari8.

korp -en -ar kaarne, korppi8*; ((tekn.)
hakku*; den ena k—en hackar ej ut
ögat på den andra (ordspr.) ei koira
koiran hännälle polje. -hen (zo.)
korppiluu. -gluggar pl. (skämtv.) silmät (-ä).
-haoka (tekn.) korppi3*, -mat
korpin-ruoka**, -näbb korpinnokka*.
korporal -en -er korpraali4, -skap -et
korpraalikunta*. -skola
korpraalikou-lu. -s|vakt korpraali vahti3*,
korporation -en -er (samfund)
yhdyskunta*. (skrå) ammattikunta*; (gille)
seura2.

korpral se korporal.

korp!skri korpinraakunta8*. -svart musta
kuin korppi; (kolsvart) sysimusta,
korpuljens -en lihavuus3; (med.)
rasva-tauti8*. -ent -are lihava, pyyleä8.
korpunge -en -ar kaarneen -,
korpin-poikanen, -poika*.

korpus -en (boktr.) korpus2, -stil
korpus-kirjake*.

korrekt -are (riktig) oikea8, (noggrann)
tarkka2*; (felfri) virheetön4*;
(oklanderlig) moitteeton4*;
(regelmässig,precis) täsmällinen, -het -en tarkkuus3;
virheettömyys8; moitteettomuus8;
täsmällisyys8. -ion -en -er (rättelse)
oikaisu2; (tillrättavisning) ojennus2;
(förbättring) parannus2; (bestraffning)
rankaisu2, (tukt) kuritus2;
eli -t ojennus-;
-iet -en -er ojennushuoneelainen; [-(tukthus f ånge) kuritus vanki*8; -s | anstalt
ojennuslaitos2; -s|hus ojennushnone;
(tukthus) kuritushuone; -sjkompani
o-jennuskomppania8; -s|straff [-ojennussan-gaistus2].-] {+ojennussan-
gaistus2].+} -iv -et — (-er) ojenne*,
ojennuskeino, oikaisi ja8. -ur -èt » (boktr.)
oikaisu vedos2, korjaus2, korren tujiri8;
(-ark oikaisu-, korrehtuuriaricki8*;
-avdrag oikaisu-, korrehtuurivedos2;
-läsare oikaisu-, korrehtuurinlukija8;
-läsning oikaisu-, korrehtuurinluku*; -press
oikaisu-, korrehtuuripainin8; -tecken
oikaisu-, korjaus-merkki8*),
korrelat -et ~ (-er) (gr.) vastike*,
korrelaatti8*. -ion -en -er keskinäinen suhde*,
-iv -t korrelatiivinen, korr elatiivi-,
korrespondlens -en -er (brevväxling)
kir-jevaihto*; (meddelande) tiedon?mto*t
(skrivelse) kirjelmä, kirjoitus2;
(sammanhang) yhteys3; (överensstämmelse)
sopusointu*;
artikel [-(kirjeenvaihtajan) kirjoitus2, kirje; -kort [-kirjekort-ti8*].-] {+kirjekort-
ti8*].+} -ent -en -er kirjeenvaihtaja3;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0386.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free