- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
599

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - piaster ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

paa

599

pim

nonsöitto*. -spelare c. -spelerska
pia-nonsoittaja4.- -stol pianotuoli3. -sträng
pianonkieli2. -stycke pianokappale,
-stämma pianoääni2, -osa. -stammare
pianonvirittäjä3. -stämning
pianonviri-tys2. -tangent pianonkosketin3*,
-näppäin3. -virtuos piano tai turi4,
piaster -ern = (-rar) piasteri4, piastra3.
piehtagran -en -ar pihtakuusi2,
pick se under pack.
picka I tokkia*, tykkiä*; (knacka)
nakuttaa*; (med näbben) nokkia*; (om
hjärtat) sykkiä*, tykyttää*; (om ur)
tikittää*; (knäppa) naksata.
pickelhuva -an -or piippa-, huippulakki3*.
pickelhäring -en -ar ilvehtijä2; kujeilija3,
pickels: en p. (koll.) pikkelys2,
äikävi-hannekset (-nes2), hapikas*, pikkelsi3.
-burk pikkelys-, pikkelsi tölkki3*,
pickhågad -at kärkäs*, halukas*,
picknick -en - er osuus-, yhteispidot
(-pito*), -kekkerit (-i4),
pickolaflöjt -en -er pikkuhuilu.
piedestal -en -er jalusta3,
pietet-en (vördnad) kunnioitus2; (kärlek)
lempi*, hellyys3; ( samvetsgrannhet)
tunnollisuus3; (grannlagènhet)
arkatuntoi-suus3, (finkänslighet) hienotuntoisuus3.
-sjfull kunnioituksellinen; tunnollinen,
-sj känsla se pietet.

piet|ism -en herännäisyys3, pietismi3, -ist
-en -er herännäinen, herännyt, pietisti3,
-istisk -t herännäisyys-, herännäis-.
pii! inter], piu.

pig|a -an -or piika2*; gammal p. vanha
piika; ikäneito*, -fasoner pl.
piikael-keet i-elje*).

pigg 1. -en -ar piikki3*; pistin3,
pigg 2. -t -are pirteä3, (rask, kry)
terhakka3*; p—a ögon pirteät, sirkeät silmät;
en p. pojke pirteä, terhakka poika, -a I:
p, upp pirtistää, virkistää,
pigg]haj piikkihai. -svin piikkisika2*, - var
-en er fzo.) piikkikampela3.
pig kammare palvelijain-, piikakamari4.
-lock -et =, -locka -an -or (dragspel)
hanuri4. -lön piianpalkka2*,
pigment -et = (-er) väriaine, paine,
pigmentti3*. -cell värisolu.
pig|syssla piianaskare. -tjasare
piikain-lumooja4. -tjänst piiantoimi2.
pik -en -ar (mil.) piikki3*, keihäs; (sj.)
nokka*, piikki3*; (stickord) pistosana2,
-puhe; ge ngn p—ar pistellä jkta; nog
förstod jag p—en kyllä minä yskän
ymmärsin. -a 1, (fig,) pistellä,
pika 2. 1 (sj.) pingoit taa*,
pikant -are kirmakka3*; kirpaiseva:
kirpeä3.

piké -(e)n (-et) -er (tygsort)
nyppykan-gas*, -vaate*; pikee, -mönster
pikee-malli3.

piker|a I tehdä odakkeita; (fig.) pistellä,
(reta) härnäillä; p. sig (fig.) kerskailla,
pöyhkeillä. -järn odakerauta2*,
pikeeri-rauta2*. -maskin pikeerikone.
piket -en -er 1) (mil.) ratsuvartio2,
piket-ti4*; 2) (ett kortspel) piketti4*, -officer
pikettiupseeri4.

piké| täcke pikeepeite*. -väst pikeeliivi.
pik i hacka tikkahakku*. -mössa -an -or
suippu-, huippulakki3*.
pikrinsyra -n (kem.) pikriinihappo*.
piktur -en -er käsiala2,
pil 1. -en -ar (för båge) nuoli2; vasama4,
pil 2. -en -ar (salix) paju; (salix fragilis)
salava4.

pilaster -ern -rar seinäpylväs, pilast(e)ri4.
pil|bark pajunkuori2, -buske paju pensas,
pil|båge o. -bössa jou(t)si2,
pilfink -en -ar (zo.) metsävarpunen.
pilformig -t nuolenmuotoinen,
nuolimainen: (bot.) nuolikantainen.
pügrim -en -er pyhiinvaeltaja4, pyhissä
kävijä2, toivioretkeläinen. -s|dräkt
toi-vioretkeläis-puku*. -s|falk muutto-,
lei-vohaukka2*. -s|färd toivioretki,
pyhiinvaellus2, pyhissäkäynti3*. -s| mussla
kampasimpukka3*, -s|resa toivioretki.,
-matka2, -s|stav toivioretkeläis-sauva2.
-s|tåg pyhiinvaellusretki, toivioretki.
pilhäck -en -ar paju-pensasaita2*.
pilkoger -gret — viini2,
pilkvist «en -ar pajunoksa,
pilla I nypelöidä, sormia; nyppiä*; p, sig

(om fåglar) kyniä (itseänsä),
pillau: p. av fårkött riisin kanssa keitetty
lampaanliha.

piller -llret = pilleri4, roh tornar ja2, -ask
pillerirasia3. -burk pilleri tölkki3*, -form:
i p. pillereinä, -trillare -n
apteekkilainen.

pillik -t (bot.) nuolikantainen.
pillra se pilla.

pilregn -et = nuolisade*, kuuro, -tuisku,
pil|skott nuolenàmpuma. -skur
nuolirop-saus2, -sade*, -skytt jousimies, -snabb
nuolennopea4, -spets niiolenkärki*, -pää.
-söm lakisauma2.
pilt -en -ar poikanen,
pilträd -et = salava,
pilört -en -er (bot.) keiholehti*.
pimpinell -en -er (bot.) pukinjuuri2.
pimpla I tintata*, tinttailla; ryypiskellä;
ottaa* naukkuja,

pim (p) sten -en -ar hohka-, pimpsikivi,
-sjpulver
pimpsijauhe.-s|tvålpimpsisaip-pua3

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0607.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free