Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - siderisk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sid
708
sig
siderisk -t tähtimääräinen, tähti-;
sidee-rinen; s—t år tähti vuosi,
sid|fällande a. p. (gymn.) sivunojoinen.
-fläsk kylkisilava. -grepp (gymn.)
sivxx-ote*. -hopp (gymn.) sivullehyppäys2.
sidländ -nt veteläperäinen; (låg-) alava,
sido| allé syrjä-lehtikuja, syrjäkujanne*.
-altare sivu-, syrjäalttari4 -anfall sivu-,
syrjähyökkäys2. -arv syrjäperintö2*.
-arvinge syrjäperillinen. -avsikt syrjä
-tarkoitus2. - a v vikning syrj äänpoikkeus2.
-beskuggning (först.) laitakasvos2. -blad
korvalehti*. -blick syrjäsilmäys2,
-kat-sa(hd)us2. -byggnad sivu-, kylki-,
kuve-rakennus2. -böjning (gymn.) sivu-,
si-vulletaivutus2. -dorr sivu-, syrjäövi.
-fasad sivufasadi3. -flygel
siipirakennus2. -fönster sivuikkuna4, -gata
syrjäkatu*. -gevär kuve-, vyöase. -gren
sivuhaara2, (jur.) syrjäpolvi, -gång
syrjä-, sivukäytävä; vieruskäytävä. -hugg
syrjäisku. -hänsyn (partiskhet)
puolueellisuus3.. -inflytande syrjä vaikutus2,
-vaikutin3*, -kammare sivukamari3,
-huone, syrjähuone. -kamrat
vierus-kumppani4. -lanterna sivu-, laitalyhty*.
-led syrjäpolvi. -linje sivu vii va2;
(släktled) sivu-, syrjäkanta2*; sivu-,
syrjäpolvi; skyldskap på s—en sivukantainen
sukulaisuus, syrjäsukulaisuus. -ljud
(fon.) sivuaukkoäänne*. -ljus
sivuva-laistus2; (sj.) làitavalo. -loge sivuaitio2,
-loosi3, -läktare sivuparveke*. -morän
sivumoreeni4.
sid omställning -en -ar sivuasento2*.
sido| mur sivu-, kylkimuuri3. -mätning
syrjämittaus2. -ordnad -at alistettu?*,
-plan (mat.) syrjä-, sivupinta2*, -planka
laitalankku*. -projektion
sivuprojekt-sioni3, -kuva. -rampsivutulisto2,
-ramppi3*. -riktning syrjä-, sivusuunta*, rum
syrjä-, sivuhuone, -ränna syrjä-,
ohirän-ni2. -sats (mus.) sivujaos2 -osa; jfr
bisats, -skepp/i kyrka) sivu-, kylkilaiva2.
-skott hyöty-, syrjävesa2. -språng syrjä-,
sivuhyppäys2; (på byggnad)
sivu-ulko-nemus2. -spår (järnv.) sivu-,
syrjärai-de*. -steg syrjä-, sivuaskel. -stycke
sivukappale; (av slakt) kylki* -stöd
kylki-, sivutuki*, -turva, -stöt kylki-,
sivupisto, -työnti3*, -isku. -svingning
(gymn.) sivuheilutus2. -talja laitatalja2. |
-teckning sivukuva, -piirros2; /// profil,
-trappa sivu-, ^yrjäportaat (-porras*),
-tryck sivupaino, -utskott (an.)
syrjä-haarake*. -valv sivu-, laitaholvi3,
-vapen kuve-, vyöase. -viad ni. se sid vind.
- vinkel (mat.) viereinen kulma; viereis-,
vieruskulma. -vridning (gymn.) varta- |
lonkierto* (sivulle), -vid sivüpiedin8*,
-kaista2, -väg syrjätie, -vägg sivuseinä,
-yta sivu-, syrjäpinta2*. rås sivu-,
vierüsharju. -öga (trädg.)
vierussilmä-ke*, -silmä,
sid (sad el naisensatula4. -sits (gymn.)
sivuistunta3*; (- växling
sivuistunnan-vaihto*). -sittande a. jk (gymn.)
sivuistunta-. -språng sivuhyppäys2. -steg
sivuaskel. -ställning sivuasento2*, -tal
sivuluku*, -määrä, -utliggning (gymn.)
kylkiojennus2 kätten varassa,
sidvall -en -ar luhta*, alho. -s|hö luhta-,
alhoheinä. -s|äng luhtaniitty*,
alho-nurmi.
sid| varts adv. (ridk.) sivulle, syrjin, - vind
laitatuuli2. -vördnad epäkunnioitus2,
ylenkatse, halveksiminen,
sierska -an -or tietäjänainen, tietäjätär*,
ennus tajatar*.
siesta -an -or päivällisaika2*;
päivälhs-lepo*, uni2; (vila) lepo*,
siffer|bråk (mat.) numero-murtoluku*,
-exempel numero-esimerkki3*, rkalkyl
numerolasku. -karl numeromies;
taitava luvunlaskija3. -koefficient
numero-kertoja4, -koeffisientti3*. -kolumn
nu-merosareke*. -kontrollant
laskuntar-kastaja4. -kvantitet (mat.)
numeromää-rä, -kvantiteetti3*, -operation numero
toimi2, -temppu*, -problem
numerotehtä-vä* -probleemi4, -rad numerorivi3.
-räkning numerolasku. -skrift
numerokir-joitus2. -summa (mat.) numerosumma.
-system numerojärjestelmä. . -tabell
(boktr.) numero-, lukusarkio2. -tavla
numerotaulu, -tal numeroluku*. -tecken
(mat.) numeromerkki3*, -uppgift [-m}-meroilmoitus2,-] {+m}-
meroilmoitus2,+} -tieto*; (mal.)
numero-tehtävä, -värde numeroarvo,
siffr|a -an -or numero2; luku-,
laskumerk-ki3*. -era I numeroida3; mertkitä3
numeroilla.
sifon -en -et (fys.) juoksutin3*, lappo*,
sifoni4. -flaska sifonipullo.
sig pron. återges med kasusformen av itse
jämte suffixet -nsa (-nsä); han dödade
sig (själv) hän tappoi itsensä; tänka,
tala för sig själv ajatella, puhua
itseksensä; vara för sig själv (på egen hand)
olla omin päinsä; i och för sig
itsessänsä, itsestänsä; samla åt sig kokoilla
itselleen; hos sig luonansa, tykönään;
kalla till sig kutsua luokseen, tykönsä;
gå upp till sig (på sitt rum) mennä
huoneeseensa; taga barnet med sig ottaa
lapsi mukaansa; sig emellan keskenään;
sig ovetande tietämättään; slå sig för
pannan lyödä otsaansa; han säger sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
