Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - strösand ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
str
825
stu
virtavesi2*, virta2*, -vatten virtavesi2*,
-virvel virranpyörre*. -växlare (fys.)
virran vaihtaj a4.
strö I sand (skriv-) kirjoitushiekka2*;
(gjut.) eristyshiekka2*. -sked
sokerilu-sikka3* sirotin3*, -skrift lentokirjanen,
-socker sirotesokeri3, sokerijauhot (-o),
-täcke pehkupeite*. -vers (koll.)
seka-runot (-o).
ströv|a I kuljeksia, kuljeskella; (vandra)
samota, samoilla; (färdas) retkeillä;
kulkea*; s. land och rike omkring kulkea,
kuljeksia maita (ja) mantereita, -eri
-et-er kuljeskelu2; (fienders) partioretki,
partiollakäynti3*. -fågel kulkulintu*.
-kår partiojoukko*. -ning -en -ar
kuljeskelu2; (färd) retki, retkeily2, -parti
(strövtåg) partioretki; (fredligt) retkeily2;
(sällskap) partiokunta*; matkue;
(expedition ) retkikunta*; botanisters s—er
kasvintutkijain matkat, retkeilyt; göra
s—er tehdä retkeilyjä; retkeillä, -trupp
partiojoukko*. -tåg se strövparti.
stubb 1. -en -ar (underkjol) topattu2*
alushame; tupihame.
stubb 2. -en (av skuren säd, hö) sänki*;
iir rubb.
stubb|a 1 typistää, typätä*; leikata*,
hakata* lyhyemmäksi; s—d typpy-,
typ-pyinen. -e -en ar kanto*, -gärde
sänki-tarha2, -aitaus2, sänkipelto*. -hyra kan
-toraha2. -hår typi-, töppökarvat (-a2);
(huvudhår) leikkotukka*, -hårig
kero-päinen. -höna -höns typpy-,
typihäntä-kana2. -ig -t -are töppö-, typpy-; ( het
-en typykkyys3). -ning -en typistys2,
typpäys2. -näsa töppönenä. -näsig -t
töppönenäinen.
stubbryt|are -n — kannonnostaja4,
-vääntäjä3, -murtaja4, -kiskoja4, -ning -en
kannonnosto, -kiskonta3*,
stubb |rö ta tyvilaho, -skott kantovesa2,
-stock (först.) tyvipölkky*. -svans typy-,
typi-, töppöhäntä*. -svansa tehdä typy-,
töppöhännäksi; typistää häntä (jltk).
-svansig -t typi-, töppöhäntäinen,
-häntä*. -ved kantohalot (-halko*), -åker
sänkipelto*. -öra töppö-, typpykorva.
-örad -at töppökorvainen. -ören pl.
kan-nonraivaus-maksu, kannonnosto-rahat
(-a2).
stubin -en -er tuli-, sytytyslanka2*,
stu-biini4. -tråd tuli-, svtytys-,
stubiini-lanka2*.
stuck -en -er marmoriseko*, stukko*.
-arbete s tukko teos2, -atur -en -er
stukko-teos2.
stucken a. p. se sticken.
student -en -er ylioppilas; kvinnlig s. nais-
ylioppilas. -avdelning
ylioppilasosakunta*. -bageri ylioppilasleipomo2. -betyg
ylioppilastodistus2, -kirja2, -bibliotek
vlioppilaskirj asto2. - br ev ylioppii askirj a2,
-examen ylioppilastutkinto2*. -fasoner
(pl.) ylioppilaselkeet (-elje*), -förening
ylioppilasyhdistys2. -havre (mandel och
russin) rusinasekuli4. -hem
ylioppilasko ti3*. -hus ylioppilastalo, -huone, -ikos
adv. ylioppilaan tavoin;
ylioppilasmai-sesti. -kalas ylioppilaskernut (-u),
-kekkerit (-i4), -kamrat ylioppilastoveri4,
-kumppani4, -kandidat
ylioppilaskokelas. -kasern ylioppilaskasarmi4.
-katalog ylioppiiasluettelo2. -krets
ylioppilaspiiri3. -kria ylioppilaskyhäys2, (i sämre
mening) -sepustus2, -kvartett
ylioppilas-kvartetti4*. -kår ylioppilaskunta*, -liv
ylioppilaselämä, -lyra ylioppilaslyyry.
-maner ylioppilaantapa2*; på s.
ylioppilaan tapaan, tavoin, -minne ylioppilas
-muisto, -mössa ylioppilaslakki3*, -möte
ylioppilaskokous2. -nation
ylioppilaskan-sakunta*. -nejlika (dianthus deltoides)
ketoneilikka3*. -rum ylioppilashuone,
-kamari4, -rättighet ylioppilasoikeus3.
-serenad ylioppilasserenadi3. -ska -an -or
naisylioppilas. -skrivning
ylioppilaskirjoitus2. -sång ylioppilaslaulu,
-sångare ylioppiläslauläja4. -tid
ylioppilas-aika2*; under min s. (minun)
ylioppilaana ollessani, -visa ylioppilaslaulu,
-värld ylioppilasmäailmà. -år
ylioppilasvuosia*; bekant ända från s—en
tuttu aina ylioppilasajoilta asti.
studer|a I opiskella; harjoittaa* lukuja,
opintoja; lukea*; (utforska) tutkia,
tili-kiellä; s. vid ett universitet harjoittaa
opintoja yliopistossa; s. lagfarenheten
lukea, tutkia lakitiedettä; han s—r
flitigt hän harjoittaa opinnoita, opiskelee,
lukee ahkerasti; s. ngn konst opiskella,
(lära) opetella* jtk taidetta; s. ngns
karaktär tutkia jkn luonnetta; dens—nde
ungdojnén opiskeleva nuoriso;
ylioppilasnuoriso; s. till präst lukea papiksi;
s. på e/t examen lukea tutkintoa varten,
suorittaakseen tutkinnon; s—d kari
lukenut mies; s—de miner opeteltu
kasvo-jenilme. -ande -n = (student) ylioppilas,
-kammare luku-, opiskelukamari4.
-lampa lukulamppu*, -rum lukuhuone.
studie-n -r harjoitelma, (utkast) luonnos2;
(undersökning) tutkielma, -bok
opintokirja2. -försäkring opiskelu vakuutus2,
-gren opintohaara2. -kammare se
studerkammare. -kamrat opinto-, lukutoveri4.
-kurs opintokurssi3, -pian opinto-,
lukusuunnitelma; lukutuuma, -hanke*, -reg-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
