Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - paralytiker ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
par paralytiker-
vaus, halvautuminen; (halvaava)
tylsistyminen; aivojenpehmennys.
paralytiker -n - (lääk.) halvautunut,
pa-ralyytikko.
paralytisk -t halva(utt)ava, halvaus-,
paranoia -n (lääk.) harhamieli|syys, -tauti;
vainoharhaluuloisuus.
parg-nt - -are hieno, kuosikas;
silmään-pistävä.
paranöt (-a:) -en -ter (hed.) paarapähkinä.
paraply -(e)t, -n -er sateenvarjo; spänna
upp levittää, avata sateenvarjo,
-antenn (rad.) sateenvarjoantenni. -fodral
sateenvarjon|tuppi, -huotra, -krycka
sateenvarjon kädensija, -makare
sateenvarjojen tekijä, -tehtailija, -spröt
sateenvarjon ruoto. -ställ sateen värj oteline.
parapsykologi parapsykologia, okkultisia
ilm. tutkiva(n) psykologia(n haara),
parasjt -en -er loinen, lois|eläin, -kasvi.
-djur loiseläin; eläinloinen.
parasitera I itr loisia,
parasitisk -t loisiva, lois-,
parasjt|lliv loiselämä. -växt loiskasvi.
parasoll -et - (-en -er) päivänvarjo,
paratyfus (-a:) -en (lääk.) paratyyfus,
pikkulavantauti. -bacill
paratyyfus-basilli. -epidemia paratyyfus|epidemia,
-kausi.
parbladig -t (ksv.) parilehtinen; ^ utan
uddblad tasaparinen; ^ med uddblad
päätöparinen.
parcell -en -er (mnm.) palsta, -era I tr
palstoittaa, -ering -en -ar palstoitus.
pardon I. (-du:n) -en armo, anteeksianto,
armahtaminen; ge rs armahtaa, antaa
armo. II. (-dong) (int.) anteeksi!
parentatipn -en -er (juhl.) muistopuhe;
muistojuhla,
parentes -en -er 1. sulkumer|kki, -kit,
sulut; inom rs suluissa, sulkumerkkien
välissä; inom rs sagt sivumennen sanoen;
sätta inom rs panna sulkuihin,
sulkumerkkien väliin. 2. välilause.
parentetisk -t ohimennen, sivumennen
(sanottu, lausuttu); väliin sovitettu,
parera I tr (miek. ym.) väistää, torjua,
parflikig -t (ksv.) parijliuskainen,
-halkoi-nen.
parfym -en -er hajuaine, hajuste, hajuvesi,
-doft parfyymin, hajuveden (hienon
haju-aineen) tuoksu,
parfymera I tr hajustaa (hajuaineella
hyvänhajuiseksi).
parfymer} -(e)t -er hajuvesikauppa.
parfym||flaska hajuvesipullo, -handel ks.
-eri.
parhäst -en -ar pari|hevonen, (tav. pl)
-hevoset.
pari (-a:) -t (kaup.) tasa-arvo; tili rs
468
— parningstid
pari (kurssiin), tasakurssiin; under (över)
r* alle (yli) parikurssin (tasakurssin,
tasa-arvon).
paria (-a:) -n -s 1. (Int.) paria, kastien
ulkop. oleva, kastiton hnk. 2. (yi.)
halveksittu, syrjitty hnk.
parikurs (-a:) parikurssi; vrt. pari,
parjsare -n - pariisilainen.
parjs(er)||mod Pariisin muoti, -modell
Pariisin malli.
parisersmörgås (läh.) lämmin lihavoileipä.
parjsisk -t pariisilainen,
parjsisk]a -an -or pariisitar,
paritet -en tasa-arvoisuus,
yhdenvertaisuus; i rs med tasa-arvoisena jnk kanssa,
pari värde (-a:-) pariarvo; vrt. pari.
park -en -er puisto, -anläggning
puisto-istutukset.
parkera I itr (aut.) pysäköidä,
parkering -en pysäköinti,
parkerings||automat pysäköimis-,
pysäköintimittari. -förbud pysäköintikielto,
-ljus pysäköimisvalo. -plats
pysäköimispaikka. -skylt pysäköintimerkki(kilpi).
-vakt pysäköintipaikanvartija.
parkett -en -er 1. (teat.) permanto; på rs
permannolla, permantopaikoilla. 2.
parketti (lattia). -golv ks. ed. 2. -läggare
parkettilattian tekijä (laskija), -läggning
parkettilattian teko, laskeminen, -plats
(teat.) permantopaikka, -stav
parketti-levy.
park||tant (lps.) puistotäti, -vakt
puiston-vartija.
parlament -et - parlamentti;
kansaneduskunta; gatans rs (kadun) roskaväki.
parlamentariker -n - parlamentin jäsen,
parlamentarisk -t parlamentaarinen,
parlamentarism -en parlamentarismi,
parlamentaarinen hallitustapa,
parlamentera I itr neuvotella; järkeillä,
puhua puoleen ja toiseen,
parlaments||beslut parlamentinpäätös.
-byggnad parlamenttitalo, -rakennus,
-ledamot parlamentinjäsen.
parlament(s)val parlamenttivaalit,
valtiolliset vaalit.
parlament|Lr -en -er (sot.) neuvottelija,
rauhanhieroja, -flagg(a)
rauhanneuvottelijan (valkoinen) lippu.
parlQr -en -er (tulkki)sanakirja,
parmesanost parmesaani (juusto), Par-
man, ital. juusto,
parnass -en -er a) parnasso (vanh. koroke,
jolla tohtorit vihitään); b) runotarten,
tieteen tyyssija
parning -en (el.) parittelu,
parnings] | drift paritteluvietti. -lek (er.
kanalintujen) soidin(menot). -tid
parit-teluaika, soidinaika.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
