Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8. Om fyra Köpmän - Varianter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
VARIANTER.
317
och dygdiga; men deras äktenskap välsignades icke med någon
afkomma. Vid den tiden bodde på gränsen mellan Flandern och
Hennegau en rik och stolt riddare, som hade en enda dotter, vid
namn Jehane, den fagraste mö i hela landet. Riddarens husfru
önskade högeligen, att han måtte gifta bort deras dotter; men han
var så begifven på tornerande, att han icke tänkte på någonting
annat och sällan var hemma hos de sina. Då vände sig husfrun
till riddarens trogne väpnare Robins, som var mycket afhållen af
sin herre, och bad honom föreställa denne, huru illa han gjorde,
som icke skaffade sin fagra dotter en passande man. Robins gjorde
så, och riddaren tillböd honom då att sjelf blifva hans måg. Väl
invände Robins, att han vore alltför ringa och fattig att vara värd
en så stor heder; men riddaren försäkrade, att han aktade honom
mera än någon af de högättade ädlingarne i landet, och ämnade
dessutom gifva sin dotter en sådan hemgift, att Robins icke skulle i
rikedom stå efter för någon. När riddarens husfru erfor detta sin
mans beslut, blef hon högeligen missnöjd, ty hon hade väntat sig
en långt förnämare måg, och öfvertalade nu alla sina slägtingar att
göra föreställningar deremot; men då riddaren frågade, om någon
af dem ville ge hans dotter en lika stor hemgift, som han sjelf
ämnat henne, eftersom de icke ville låta honom gifva henne åt den
han utvalt, fanns ingen dertill hågad, och Robins blef alltså gift
med Jehane samt vid samma tillfälle slagen till riddare, då han
aflade det riddare-löfte, att han ej skulle begagna sina rättigheter
innan han först gjort en valfart till Saint-Jakeme. Då
en af de närvarande riddarne, vid namn Raous (Raoul), hörde
detta löfte, klandrade han Robins, eller mesire Robiers, som han
numera kallades, mycket derför och försäkrade, att om han så
lemnade sin hustru, ville Raous hålla sitt riddaregods emot det
Robiers erhållit i hemgift, att han skulle göra Jehane honom otrogen
innan han komme tillbaka. Robiers antog vadet och anträdde sin
valfart. Nu mutade Raous en gammal qvinna, Hiersent, hvilken
Jehane hade hos sig, att hon skulle släppa honom in i rummet,
der hennes matmoder badade, sedan hon förut aflägsnat allt
tjenstfolket. På detta sätt trodde han sig utan svårighet kunna
fullborda sitt onda förehafvande; men Jehane gjorde honom ett så
allvarligt motstånd, att han till slut måste aflägsna sig med
oförrättadt ärende. Dock hade han haft tillfälle att hos Jehane
upptäcka ett födelsemärke, der detta minst borde vara synligt för ett
fremmande öga, och beslöt draga fördel af denna upptäckt.
Derföre, så snart Robiers hemkom, påstod Raous, att han vunnit sitt
vad, och anförde, till bevis derpå, det märke han upptäckt.
Robiers dröjde icke att förvissa sig om dess tillvaro, och då han nu
ansåg sig bedragen af sin hustru, afstod han sitt gods till Raous,
som man,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
