Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— — — Hofwtt. Tryckt I Wexiö 1819,» 8 sid,, 8:o; »En öfwermåttan
rolig Saga — — — Hofwet. Slockholm, 1893. Tryckt i Ecksteinska
Boktryckeriet,» 8 sid., 8:o; »Linköping 1824. Tryckt I Petreska
Boktryckeriet,» 8 sid., 8:o; »Jönköping, 1826, Tryckt h09 Direktöreti J. P.
Lundström,» 8 sid., 8:o; »Stockholm, Elmens och Granbergs Tryckerit
1828,» 8 sid., 8:o; »Norrköping, 1828. Ad. Fr. Raams Enka,» 8 sid.,
8:o; »Malmö, 1828. Tryckt uti Berlingska Boktryckeriet,» 8 sid., 8:o;
»Stockholm, Kongl. Ordens-Boktryckeriet, 1887,» 8 sid. 8:o; »Lund, frän
Lundbergska Boktryckeriet, 1838.» 8 sid., 8:o; »En Öfwermåttan rolig
Saga, om Mister-Katten eller Katten i Stöflar. Hemösand, Öhrling,
1843,» 8 sid., 8:o; samt »Trenne mycket wackra och sannfårdiga
Berättelser, Den Första: om fordne Franske Generalen och Hof-Marskalkcn
Hertigen af Luxemburgs föregifna förbund med Satan och
förskräckliga ändalyckt. Den Andra: Samtal mellan Jungfrurne Karin och
Lisette. Den Tredje: Mäster-Katten eller Katten i Stöflar. Jönköping,
1843. Tryckt hos N. E. Lundströms Enka,» 16 sid., 8:o (hyaraf sagan
om Mästerkatten upptager s. 12—16).
Denna saga förekommer för öfrigt, efter en sednare bearbetning, 1
Lekkamraten för år 1842, s. 89—96: »Mäster-Katten i Stöflarna,»
samt, efter en från Tyskan öfrersatt uppteckning, bland Folk-Sagor
tfr Gamla och Unga. Örebro 1843. n, 98—108: »Katten i stöflar.
Tysk Folksaga.» En öfversättning af Tibcks dramatiska bearbetning
utkom i Upsala 1812. I Svenska Folk-Sagor och Äfventyr. Efter
muntlig öfverlemning samlade och utgifna af G. O.
Htltén-Cavailius och G. Stephens. Stockholm, 1844. I, 179—194, förekomma,
under den gemensamma rubriken: »Slottet, som stod på Guldstolpar,»
nio sig emellan mer eller mindre skiljaktiga svenska folksagor, hvilka
allesamman likna den ifrågavarande.
En mjölnare lemnade sina trenne söner intet annat arf, än sia
qvarn, sin Ssna och sin katt. Arfskiftet var således snart
uppgjord t; hvarken notarie eller advokat tillkallades: de skulle snart
hafva gjort slut på den lilla qvarlåtenskapen. Den äldste sonen
fick qvarnen, den andre åsnan och den yngste katten. Den
sistnämde sonen var otröstlig öfver att han fått sämsta lotten.
»Mina bröder,» sade han* »kunna hederligen föda sig af sina
arfslotter, om de lägga dem tillhopa; men sedan jag ätit upp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>