Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
eldhåg (entusiasm), tarva (behöva),
samvist (umgänge), skriftodling eller
bokid (litteratur), slöjd (industri),
till dömes (t. ex.), treven (trevlig),
varda (bliva), vidgå (erkänna), vån
(hopp) och örtkännare (botanist).
Rydberg insåg senare själv, att
han hade gått för långt och
modifierade sin ståndpunkt. Många av hans
utbytesord ha också sjunkit i
glömska, men det lider inget tvivel, att
hans storstilade försök har lämnat
varaktiga spår efter sig. Ord som
dryfta (diskutera), dagteckna
(datera) , dödsbo (sterbhus), flertal
(majoritet), folkvälde (demokrati),
företrädesrätt (privilegium), hörsal
(auditorium) , kynne (karaktär), minna
(erinra), natursann (realistisk,
ordskatt (ordförråd), slik (sådan),
säregen (egendomlig), särtryck
(separat) och vrångbild (karikatyr) äro visserligen endast till en del Rydbergs egna
nybildningar, men han har bidragit till deras ökade frekvens och måhända
lagt en aln till deras livslängd genom att bruka dem i uppmärksammade
skrifter och j sammanhang, som man kommer att minnas.
SVENSKA SPRÅKET EFTER 1900.
Att vårt språk har undergått åtskilliga förändringar under de år som
gått sedan sekelskiftet är uppenbart. Om man tillåter sig
tankeexperimentet, att en svensk från 1890-talets slut stege upp ur sin grav efter 40-årig
sömn, så kan man vara säker på, att han skulle visa ett förvånat ansikte
inför våra funkishus, våra klädmoder, våra märkliga kommunikationer, vår
sport och den utveckling, som våra nöjen ha tagit, för att inte tala om våra
sociala välfärdsanordningar, vår industri och det moderna kriget. Men hans
förvåning skulle i ordets egentliga mening vara stum, ty han hade aldrig i
sitt liv hört sådana ord som bil, swagger, ta in Motala på kortvåg, slalom
och störtlopp, jazz, rumba och bio.
Bland banbrytarna för ett modernt studium
au de nordiska språken märkes framför allt
Adolf Noreen. I förgrunden för hans intresse
stod det levande språket, nysvenskan, och av
hans imponerande framställning av detta,
>Vårt språk», hade vid hans död (1925)
ut-kommitöhela band. Oljemåln. Malmö museum.
89
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
