Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kommersa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hm il fait d’excellentes affaires. 2. stoj tapage
(bruit; tumulte); ibl. P chahut; FP boucan;
-kamt farce*; plaisanterie*;, -a1, t. négocier
[qc avec qn med ngn om ngt]; ~ bort vendre
[coûte que coûte, à tout prix]; PF bazarder;
FP faire la lessive de. -e|råd, 1. titel
conseiller de commerce; i Frankrike c. du c. extérieur.
2. medlem ar kommerskollegium «C. de C.». -Î6ll, a.
commercial; de (du) commerce; ~ kod code
commercial, -kollegium, «conseil (Direction
générale) du commerce»,
komministller (-ern, -rar), (n) vicaire el. pasteur
auxiliaire; ⚙ Ex. Presbytère (demeure*) du
p. aux. -ratur (-en, -er), (n) poste, place* el.
fonctions* de pasteur auxiliaire,
kommissar||iat (-et, -[e7*]), commissariat, se -ie ;
bureau des commissaires, -ie (-n, -r),
commissaire [d’une Exposition, de police*],
kommissbröd, ⚔ pain de munition*; P boule*
de son.
kommission (-en, -er), 1. utskott commission*
[parlementaire]; conseil; comité [secret], se
kommitté. 2. hand. commission* äv. uppdrag;
mottaga varor i ~ en c.; en dépôt; övertaga
varor l ~ prendre en commission*,
kommissionsiiaffär, affaire* en c.; maison* de c.
-agentur, [agence* de] commission*, -arvode,
[droit de] commission* (remise*), -bokhandel,
librairie* [d’assortiment], -byrå, bureau de
piacement [pour domestiques]; innehavare
av ~ placeur; agent de placement,
-försäljning, vente* en commission*, -handel,
commerce (maison*) de commission*, -kontor, se
-byrå, -lager, [dépôt de] marchandises* en
commission*, -lantmätare, ⓞ [géomètre-]
arpenteur, -varor, marchandises* pl. en
commission* el. consignation*, -väg, i ~ en (par
voie* de) commission*,
kommissionär (-en, -er), 1. agent;
commissionnaire [en vins, en librairie*]. 2. homme
d’affaires*; hos myndigheter «intermédiaire». 3.
facteur.
kommisskläde, ⚔ drap d’uniforme,
kommissur {-[e]n, -er), anat. commissure*,
kommittl|é {-[e]n, -er), comité [central]:
commission* [de la Défense nationale, des
finances*, des chemins de fer de l’État, de la
presse, d’éducation*]; sitta i en ~ être dans
el. d’un c. &c ; (|) Ex. Rapport {betänkande)
d’un c. &c; ② -ledamot, membre d’un c.;
commissaire, -ent (-en, -er), commettant;
mandataire, -era1, t. ~ commettre; charger
[qn de qc], se uppdraga, -erad {-en -e),
commissaire; membre d’une commission &c; de
ne äv. le comité &c.
kommod (-en, -er), table* de nuit*; enare ibl.
toilette*, -itet {-en), se bekvämlighet.
kommun (-en, -er), commune* [rurale]; ibl.
municipalité*; Ville*: ~en (franska hist.) la
Commune*; ~ens anhängare communard,
kommunal, a. communal; de la commune
(ville* el. Ville*); i stad mest municipal; ~
tjänsteman äv. employé de la Ville,
-författning, se -lag. -förvaltning, administration*,.
gestion* des affaires c. el. m. -inrättning,
-institution, institution communale el. m. -iag,
loi communale el. sur les communes*,
-lagstiftning, législation* relative aux communes*,
-man, homme intéressé aux affaires*
communales el. municipales, -myndighet,
autorité* communale (m.), -nämnd, ⓞ conseil
municipal [d’un village]., -nämndsordförande,
ⓞ président du conseil municipal [d’un
village], -pamp, F gros bonnet,
-representation, représentation communale (municipale).
-skatt, impôt communal, municipal el. de la
Ville, -styrelse, administration communale,
ibl. municipale, -stämma, assemblée générale
d’une commune: «a. communale», -utskylder,
pl. contributions* pl. communales,
kommunard (-en, -er), communard,
kommunicera, I. t. jur. ~ ngn ngt
communiquer qc à qn. II. i. 1. «ta i förbindelse
communiquer; être en communication* [med avec];
nande banor lignes* en communication*.
2. begfi nnttvarden communier; prendre la Sainte
Cène; s’approcher de la Sainte Table,
kommunikant (-en, -er), communiant; enfant
qui fait sa première communion,
kommunikation (-en, -er), 1. samfärdsel
communication* [par eau*, par chemins de fer];
>Sveriges ner> ⓞ Indicateur [officiel] de»
chemins de fer et des bateaux à vapeur* de
la Suède. 2. jur. meddelande communication*;
hindra ~en äv. intercepter la voie. ⓞ Ex.
Moyen de c. ⓞ -s|tabell, se under - 1.
-s|vä-sen, [régime des] communications*,
kommuniké (-n, -er), communiqué,
kommunion (-en, -er), communion*; [Sainte]
Cène*.
kommun||ism {-en), communisme, -ist (-en, -er),
communiste, -istisk, a. de (du) communisme;
communiste,
kommutator (-n, -er), elektr. commutateur,
kompakt, a. compact; ibl. dense, -het, état [dé
ce qui est] compact; ibl. densité*,
kompani (-et, -er), 1. bandei compagnie* [des
indes*, du Levant, commerciale]; gå i ~
med ngn s’associer avec qn ; former une
société avec qn. 2. compagnie* [de
chasseurs, de francs-tireurs], -adjutant, ⚔
fourrier. -chef, ⚔ capitaine [commandant];
commandant el. chef de compagnie*, -officer,
officier subalterne, -skap (-et), association*;
ⓞ se - 2. -vis, adv. par compagnies*,
kompanjon (-en, -er), associé; upptaga ngn till
~ i sin affär prendre qn comme associé;
faire entrer qn comme a. dans sa maison, etc.
-Skap (-et), se kompaniskap.
kompar||ation (-en, -er), comparaison*; ⓞ Ex.
Degré, désinence* de c. -ativ, s. .(-en, -er) 0èh
a. comparatif, -era, t. comparer, se jam-
① I ssr återges vanl. oförändrat. ② I följ. ssr förändrat. ⓝ Närmast motsvarande. ⓞ Återges genom omskrivn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
