Svensk-fransk ordbok / 1187 (1922) Author: Ferdinand Schulthess - Tema: Dictionaries, France Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pollettsamling ...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

pollettsamling, collection* de jetons,
pollin|[ation (-en, -er), -ering, bot. fécondation*
par le pollen; pollination*; korse
alloga-mie*; själve autogamie*.

pollution (-en, -e?’), pollution*; exonéirose*;
spermatorrhée*.
polning, ⚙ metall. travail de (el. brassage avec)
la perche; sege affinage,

polonäs (-en, -er), polonaise*,

polsk, a. polonais; de Pologne*, -]a, 1. (-an,
-or), kvinna Polonaise*. 2. (-an), språk [le]
polonais; [la] langue polonaise. 3. (-an, -or),
dans (n) [sorte* de] danse* [rustique]; dansa
~ ⓞ• -[e]melodi, ⓞ air de danse*,

pol||sko, elektr. épanouissement (pièce*) polaire,
-skruv, boulon polaire, -spänning, elektr.
direction* de la force électro-motrice, -stjärna,
astr. étoile* polaire*, -styrka, fys. résistance*
de la dispersion.

Poltava, npr. Poltava; Pultava.
poltråd, v&v. fil de tour.
poly..., i ss. poly... t. ex. polyadelphie*,
-adelphe, -andrié*, -archie*, -cratie", etc. ②.
-adeifist (-en, -er), bot. plante* polyadelphe.
-andrist (-en, -er), bot. plante* polyandre.
-edjer (-ern, -rar), mat. -èdre.

Polyfem, npr. mytol. Polyphème.
poly..., i ss. poly..., t. ex. polyphone, -phonie*,
-game, -garnie*, -gamique, -glotte, -gone.
-graphe; ②. -gamist (-en, -er), 1. bot. plante*
polygame. 2. person polygamiste.
polyglottllbibel, [bible*] polyglotte*; b. en
plusieurs langues*, -lexikon, språkv, dictionnaire
polyglotte (en plusieurs langues’),
polyhistor (-n, -er), polymathe.
poly..., i ss. poly..., t. ex. polychrome,
-ch.ro-mie*, -mérisme (-meri), -mère (-merisk),
-morphe.

Polynesien, npr. geogr. [la] Polynésie*;
invånare i ~ Polynésien (-ne*),

polynesisk, a. geogr. polynésien ; de [la]
Polynésie*.

polynom (-en o. -et, -[er]), mat. polynôme, -isk,
a. mat. sous forme* de p. ; formé de
polynômes.

polyp (-en, -er), polype âv. läk. ; céphalopode;
poulpe; läk. äv. excroissance charnue
(fongueuse); exc. fibreuse (pédiculée). -arm,
bras de p. -artad, p. a. qui ressemble à un
(el. de la nature du) p. ; läk. äv. polypeux.
-formig, a. polypiforme. -lik, a. polypoïde.
-manet, zool. hydroméduse*, -operation,
opération* d’un polype,

polyteliism (-en), polythéisme, -ist (-en, -er),
-istisk, a. polythéiste,

polyteknisk, a. polytechnique; ~ skola école p.
polytyp, boktr. polytype.

polär, se polar; ~ koordinata mat. coordonnée*
polaire.
POlört, Diapensia lapponic.a dÙipensie*.

pomad||a (-an, -or), pommade*; oxmärgse p. à
la moelle de bœuf, -aburk, pot de p.
-adof-tande, p. a. ®; qui sent la p. -era¹, t.
pommader; ibl. enduire de pommade*, -ering, ⓞ.

pomerans (-en, -er), orange amère; bigarade*;
orangette*; syltade ee,r confiture* de
bigarades*. -blomma, fleur* d’oranger,
-blomvatten, farm. [eau* de] fi. d’o. -brännvin, ⓞ
eau-de-vie* d’orange*, -essens, essence* de néroli;
e. d’écorces* d’oranges amères; oija huile*
d’oranger (el. des petits-grains), -fågel, zool.
Charadrius morineiius [pluvier] guignard. -färgad,
-gul, orange; couleur* d’orange*, se
orange-gui. -knopp, orangette*; petit-grain, -limonad,
orangeade*, -olja, se -essens, -skal, écorce*
d’oranges amères. -stång, bâton à l’orange*,
-sylt, orangeat; roquille*. -tinktur, se -essens.
-träd, bot. Citrus aurantium L. citronnier
oranger; c. amara bigaradier [commun].

Pommern, npr. [la] Poméranie*.

pommersk, a. poméranien; de [la] P.

pomolog (-en, -er), pomologue. -i (-[e]n), po-
mologie*. -isk, a. pomologique.

pomp (-en), pompe*; magnificence*, se ståt;
med ~ och ståt en grande p.; en cérémonie*;
pompeusement; bröllopet firades med stor ~
och ståt en grande p.; ibl. avec beaucoup
d’éclat.

pompejansk, a. pompéien; de Pompéi*; ibl.
genre P.

Pompej||i, npr. Pompéi*; invånare i ~
Pompéien (-ne*); habitant (-e*) de Pompéi*. -us,
npr. Pompée,

pompong (-en, -er), ⚔ pompon, -prydd,
pomponné.

pompös, a. pompeux; somptueux, se ståtlig.


pomrare (-n, -), Poméranien.
pondus, s. oböjl. [grand] poids; autorité*; im.
importance*.

ponera¹, t. [sup]poser; ~ att im. soit...;^
att så vore supposé (mettons) que cela soit.
pongo, zool. pitheous satyrus apa orang noir (pongo
el. pungo).


ponny (-n, -er), -häst, poney; ᚼ ponet. -spann,
attelage de p. -vagn, voiture attelée de p.
ponso, -rött, [rouge] ponceau.

pontifikat (-et, -), pontificat,

pontinsk, a., ~a träsken geogr. les Marais
Pon-tins.
Pontius Pilatus, npr. Ponce Pilate.

ponton (-en, -er), ⚔ ponton; bateau à pont,
-bro, -brygga, pont de bateaux; p. jeté au
mo3ren de pontons,
ponton|||er, -jär (-en, -er), ⚔ pontonnier,

pontonjär||bataljon, bataillon de pontonniers,
-träng, ⚔ train des pontons (el. de bateaux);
équipages pl. de pont,
pontonllkärra, -vagn, chaquet [à ponton], -vis,
adv. ⚔ par bateaux [successifs], -väsen, ⚔
les pontons ; batellerie* [militaire].
POP (-C-N, -er), grekisk-katolsk prilst pope.

poplin (-et, -e?-), popline*.

* Feminin. F Familjärt. P I lägre språk. ᚼ Mindre brukl. ⚔ Militärisk term. ⚓ Sjöterm. ⚙ Teknisk term. ‘h aspirerat h.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>