Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - ovidkommande ... - P
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 163 — paltor
ovidkommande
o|vidkommande étranger [à]: hors de
propos -vig lourd -viktig sans
importance -vilja aversioD / [pour];
[harm] indignation / -villig peu
disposé [à] -villigt adv à contre-cœur
ovillkorlig absolu -en absolument
oviss incertain, douteux -het
incertitude /; i ~ dans l’incertitude, en
suspens
n|vårdad négligé -väder tempête /;
[äska] orage m; det blir ~ nous
aurons du mauvais temps
-väders-centrum centre m de dépression -väld
impartialité f -välkommen
indésirable, qui tombe mal, importun
ovän ennemi m, -e /; bli ~ med se
brouiller avec -lig peu aimable,
brusque, rude -lighet froideur /;
rudesse / -skap inimitié /; hostilité f
oväntiad inattendu -at adv à l’impro-
vi8te; Eom sak] inopinément
ovärd|erlig inappréciable -dig indigne
Ede] -ighet indignité t
oväsen bruit m, tapage m
oväsentlig peu important
ox|bringa poitrine / de bœuf -e bœuf
(bœf pl. bø] m
oxel sorbier m, alisier m
oxeltand [dent /] molaire /
oxfilé filet m de bœuf, tournedos m
oxid oxyde m -era oxyder -ering
oxydation /
ox|kött bœuf m -stek rôti m de bœuf
-svanssoppa oxtail m -öga [bygg.]
œil-de-bœuf m
ozon ozone m -haltig ozonifére
o|återkallelig irrévocable -åtkomlig
inaccessible -äkta faux m, fausse /;
imité; [barn] illégitime, naturel
oändlig infini: [utan slut]
interminable; [omätlig] immense; [oavbruten]
continuel -het inifinité /; i ~ à
l’infini -t adv infiniment
oärlig malhonnête -het malhonnêteté /
o|ätbar immangeable -även, inte [sri]
~ pas [si] mal -övad inexercé
oöver|komlig insurmontable -lagd
irréfléchi; non prémédité -skådlig 1
[omätlig] immense, interminable;
[oberäknelig] incalculable 2 [dunkel]
embrouillé -stiglig insurmontable
-träffad incomparable, inégalé
-vin-nelig invincible
p p [pe] m; sätta ~ tör empêcher
pacifist -isk pacifiste mf
pack canaille / -al emballer, [em-]
paqueter; [för resa] faire ses bagages
(sa valise, sa malle); ~ ihop
(samman) serrer, tasser; ~ ned mettre
[en place]; ~ upp déballer; défaire
[sa valise (malle)] 2 ~ si o se tasser;
~ sig i väg s’en aller 3 -ad med folk
bondé [de monde] -are emballeur m
-e balle /; [mindre] ballot m; [bunt]
liasse / -hus magasin m -häst cheval
m de bât -is banquise / -lår caisse /
-ning 1 bagage[s] m[pl]; paquetage m
[äv. mil.]; emballage m 2 [tekn.]
garniture /
padda crapaud m
padd|elåra pagaie / -la pagayer
paff F épaté
page page m -hår coiffure / â la
Ninon
paginer|a paginer -ing pagination
pagod pagode /
paj pâté m; Çfrukt-] tourte /, tarte f
pajas paillasse m, clown [klun] m
paket paquet m, colis vi postal -bil
camionnette t -cykel triporteur m
-era [em]paqueter -hållare
porte–bagages m -inlämning -post service
m, des colis postaux
pakt pacte m -um contrat m de
mariage
palats palais m [révolution de palais]
paleontolog paléontologue mf
Palestina Palestine /
palett palette / [couteau à palette]
paletå paletot m, pardessus m
palissad palissade /
paljett paillette /
pall escabeau m, tabouret m
palm palmier m -kvist palme f
-söndag dimanche m des Rameaux
palsternacka panais m
palt boudin m noir -or ’hardes fpl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
