Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - damrum ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
damrum
109
debutant
dam|rum –rummet, = női mosdó v. öltöző
-singel -n sp: női egyes -skräddare -n,
= női szabó -Sällskap: i
hölgytársaságban, nők társaságában -tidning
-én, *ar nők lapja -underkläder plur
női fehérnemű
dana alkot, létrehoz, alakít; nevel,
kiképez; Jör ngt vmire teremtett v*
alkotott
danfsm -en, -er nyelv: dán nyelvi
sajátosság, dánizmus
dank1 -en, -ar 1. silány gyertya 2. fagy-
gyúgyertyá
dank3: slå ~ henyél, kószál, lebzsel, a-
gyonüti az időt
Danmark npr Dánia
åmm–en, -er tánc; bjuda upp till ^
táncra felkér; det går som en ™ mégy mint
a karikacsapás; hår ska bli en annan
™ utav itt majd más húrokat
pengetünk’ .
dansa táncol; szökdécsel; gå (ut) och ~
elmegy táncolni; ~ efter ngns pipa úgy
táncol ahogy vki fütyül; ^ (cm)kring
majstången körültáncolja a májusfát
dansandaI. s:A táncolásII.-adj.táncoló,
táncos
dansant szívesen táncoló; táncos kedvű,
táncolni tudó
dansbana -n, -or tánchely, -parkett
danosrska -n, -or táncosnő
dansgolv -et, == táncparkett
dansk L adj: A dán II. s: -en, -ar dán
v. dániai (ember),
éanska -n 1. dán nyelv 2. plur: -or dán
nő
d&nsjkønst -en táncművészet-lysten
-fys-id táncolni-vágyó, táncos
kedvű;-lära-Te -n, tánctanító,-tanár -sjuka »fi
vitustánc ^skela tánciskola-steg
-et, = tánclépés -tillställning -en,
-ar táncrendezvény
dansör -en, er, táncos, táncművész
dansös -en, -er táncosnő
da* -+•’ dag
Bafianellema. npr a Dardanellák
darr -et v. -en : med ** på rösten remegő
hangon
inra reszket, remeg; av köld reszket
a hidegtől; han ~r på målet reszket a
hangja
dlarrgräs -et, == nov: rezgőfű
darrig. -i resskető(s)
imfkMtá; han ar ™ reszket(ős) a keze
darrocka (elv. : -darr-rocka) -n, -or áll:
zsibbasztó rája
darrál -en, -ar ált: villamos angolna
dask o 1* -et verés 2. -en legyintés,
ütés
daska: o ~ till ngn meglegyint v.
megcsap vkit
daskig -í fakó, színehagyott
dass -et, = o budi, klozett, dobbantó
data plur 1. adatok 2. esetek, tények
-behandling -en, -ar adatfeldolgozás
-(behandlings)maskin -en, -er
adat-feldolgozógép
datera keltez; den 10 denna månad
folyó hó 10-én kelt; \ fyndet kan
till 1200-talet a lelet feltehetőleg a
XIII. századból származik; uttrycket
sig från förra århundradet a
kifejezés a múlt századból való
dativ -en, -er nyelv: részeshatározó eset,
dativus -objekt -et, = nyelv
részeshatározó
dato -n a (naptári) nap: till dags ™
a mai napig, máig; trettio dagar (a) ~
mától számított harminc nap(on belül)
-växel-n,-växlar ken határidős (v.
kelet utáni) váltó
datum ;== v. -et, = v. data 1. kelet,
keltezés, dátum 2. data adatok -stämpel
-n, -stämplar keletbélyegző
■ de -*- ’.den
debade |-akel], -n v. -t összeomlás, csőd
debarkera partra száll, kihajózik, kiszáll
debatt -en, -er vita; vitatkozás; stolla
under ** vitára bocsát
debattera megvitat, -tárgyal; vitatkozik;
~ om ngt vitatkozik vmin, vitázik
vmiről
debattinlägg -et, = hozzászólás (vitához)
debattör -enf-er vitázó, vitatkozó,
vitában kiváló szónok
debet (ett) ken tartozik-rovat v. oldal;
-seid -h, -sedlar adólap;, (kereseti)
a-dócédula (dolgozóé)
debitera terhére ír, megterhel (számlát);
vi kar Eder (för•)frakten a
fuvardíjat az Ön terhére írtuk; alla
omkostnader kunden minden költség
a vevőt terheli
debitor [-or-] -n, -er adós
debut -en, -er első fellépés v. szereplés,.
első’’kísérlet, bemutatkozás; -kezdet
debutant -en, -er először fellépő v.
szereplő (személy), kezdő
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
