Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - detektivbyrå ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
detektivbyrå
114
diktamen
zó -byrå -n, -er magánnyomozó iroda
-roman -en, -er bűnügyi v.
detektívregény
determinant -en, -er (biol, mat)
determináns
determinatív -t meghatározó -pronomen
-et v. -pronominet, — v. -pronomina
nyelv: meghatározó névmás
detonation -en, -er robbanás, detonáció
detonera (fel)robban
detronisera trónjától megfoszt,
detronizál
detsamma densamme
detta denne
devalvera leértékel, devalvál (valutát)
devis -en, -er 1. jelige, -szó, -mondat 2.
ker külföldi váltó, deviza
di -(e)n: ge ett barn gyereket szoptat;
få ~ szopik, szoptatják
dia szopik; szoptat
diabetiker -n, = cukorbeteg
diabolisk [bő1-] -t ördögi
diafragma -t v. -n, diafragm\er v. -ör
diafragma; fiz fényrekesz,
nyílásrekesz; orv rekeszizom
diagnos [-5 !s] -en. -er diagnózis,
kórisme; ställa ~ på ngt diagnózist ad
vmiről
diagnostiker [-no1-] -n, = orv diagnoszta
diagnostisera megállapít v. -határoz
(betegséget ), diagnózist ad (ngt vmiről)
diagonal I. adj: -t átlós, rézsútos II. s:
-en, -er 1. mat átló 2. aiagonál-szövet
diakonissa -n, -or (egyházi) beteg- és
szegénygondozó nővér, diakonissza
dialekt -en, -er nyelvjárás, tájnyelv,
dialektus
dialektal -t nyelvjárási, tájnyelvi
dialektik -en fii: dialektika
dialektisk -t fil: dialektikus; den ~a
materialismen a dialektikus materializmus
dialog [-Ö !g] -en, -er párbeszéd, dialógus
diamant -en, -er 1. gyémánt 2. nyomd
gyémánt (betűnagyság) -borr -en, -ar
(v. -et, =) techn gyémáfttfúró
-bröl-lop -et, — gyémántlakodalom -ring
-en, -ar gyémánt- v. briliánsgyűrű
diameter -n, diametrar mat: átmérő
diametral -t átellenes, diametrális; ~t
motsatt szöges ellentétben álló,
homlokegyenest ellenkező
diarré -n v. -(e)t, -er hasmenés
dibarn -et, — szopós gyerek,
csecsszopó, csecsemő
dieselmotor-[*or] -n, -er Diesel-motor,
nyersolaj motor
diet -en étrend, diéta
dieiisk -t étrendi, diétás; dietétikai
differens -en, -er 1. különbség (átv is);
különbözet 2. véleménykülönbség,
nézeteltérés
differential -en, -er 1. mat differenciál 2*
techn kiegyenlítőmű, differenciálmű
-kalkyl -räkning -en mat:
differenciálszámítás
differentiera megkülönböztet,
különválaszt, elkülönít, differenciál; ~ sig
elkülönül, osztódik, differenciálódik
diffus -t fiz: szétszórt, elmosódott,
homályos, diffúz
diflaska -n, -or dudlisüveg
difteri -(e)n diftéria
diftong [-o1-] -en, -er kettőshangzó,
diftongus
dig v. O dej ->■ du
diger -t vastag, terjedelmes, nagy; en ~
lunta vaskos könyv -döden a pestis, a
fekete, halál
digivning -en szoptatás
digna: ~ (ned) le- v. összerogy, leroskad;
~ av trötthet a fáradtságtól majd(nem)
összeesik; bordet ~r av läckerheter az
asztal roskadozik a finom ételek alatt;
~ under bördan összeroskad a teher
alatt
dignitet -en, -er 1. méltóság, magas
tisztség 2. mat hatvány
dignitär -en, -er magas tisztség v.
méltóság viselője, dignitárius,
dika árkot ás, árkol; ~ ut lecsapol, vizet
levezet, alagcsövez
dike -t, -n árok
dikesren -en, -ar árokszél
dikning -en, -ar lecsapoiás, vízlevezetés,
alagcsövezés
dikt1 adv hajó: szorosan v. közvetlenül
(mellette), közel; hålla ~ bidevind
élesen (v. szorosan) a szélben tart
dikt2 -en, -er 1. költemény, vers 2.
költészet, költés 3. kitalálás, koholmány,
mese; detta är ju ren ez bizony
elejétől végig koholmány l
dikta1 hajó tömít, duggat
dikta2 1. költ, verset ír 2. kiagyal,
kigondol, kitalál; ~ ihop összehazudik,
kiagyal; ~ på ngn ngt v kiről kohol v.
költ vmit
diktamen = (ett v. en), plur: diktamina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
