Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - ensling ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ensling
139
epistel
ensling -en, -ar magányos ember; különc;
remete
inspänd -spänt egyfogatú, -lovas
enstaka egyes, szórványos, elszigetelt,
ritka; någon ~ gång nagy ritkán,
néha-néha; i ~ fait egyes esetekben
en]stavig -t L egyszótagú 2. szűkszavú
-stiiiimig -t 1. zene egyszólamú 2.
egyhangú, egybehangzó; ~t beslut
egyhangú határozat -ständig -i.
állhatatos, makacs, kitartó,
fáradhatatlan; yrka på ngt erősen v.
állhatatosan követel vmit -störing
-en, -ar magányosan élő ember,
emberkerülő, különc -tal -et, = 1. mat
egyes (helyi értékű szám) (1—9) 2.
nyelv egyes szám -talsform -en, -er
nyelv: egyes számi alak%
entimmesföreställning -en, -ar egyórás
előadás (pl. színházi)
entlediga elbocsát (szolgálatból)
entomologi -(e)n rovartan, entomológia
entonig -t egyhangú, -forma, monoton
entré [anstré1] -n, -er 1, bejárat,
előtér 2. belépés, bemenet; fri ~
díjtalan belépés 3. belépés, jelenés
(színpadon ); göra sin ~ belép, megjelenik
(a színen) 4. belépődíj rbiljett -en, -er
belépőjegy
entreprenad [an&-] -en, -er árlejtés,
szakmányba adás; versenypályázat
(kiírása); lämna på ~ árlejtés v.
versenypályázat útján kiad (munkát);
utbjuda ett arbete på ~ egy munkára
versenypályázatot hirdet; utjöra ett
arbete på ~ szakmányban kivitelez
egy munkát -arbete -t, -n
szakmány-munka, szerződéses munka
entreprenör [an?-] r-en, -er (építési)
vállalkozó
entresol(l) [ang-] -en, -er -våning -en, -ar
félemelet
enträgen enträget állhatatos, makacs;
kitartó, szívós; sürgető (kérés);
erőszakos, tolakodó
entumsspik -en, -ar egyhüvelykes szeg
entusiasm -en lelkesedés, lelkesültség,
elragadtatás
entusiasmera lelkesít, feltüzel
entusiastisk -t lelkes(tilt), tüzes,
szenvedélyes
entydig -t egyértelmű
envar pron minden (egyes), mindegyik;
mindenki
envig -et, ~= párviadal, párbaj
environger [ans-] plur o környék
envis -t nyakas, makacs, csökönyös,
önfejű, konok; szívós, kitartó; ~ otur
tartós balszerencse; strid
elkeseredett harc; íiga konokul hallgat
envisas -visades, -visais makacskodik,
önfejűsködik, dacoskotíik,
megmakacsolja magát; ~ med att
(állhatatosan) kitart amellett hogy
envoyé [anSvujé8] -(e)n, -er dipl: követ
envålds|härskare -n, = korlátlan
hatalmú (v. abszolút) uralkodó, autokrata;
diktátor -makt -en, -er önkényuralom,
abszolutizmus
envåningshus -et, ~ egyszintes v.
földszintes ház
en|välde -t, -n abszolút hatalom v.
monarchia, abszolutizmus, zsarnokság
-väldig -t korlátlan (hatalmú),
abszolutisztikus, zsarnoki; szuverén -värdig
-t vegy: egy(vegy)értékű
enäggstvüling -en, -ar egypetéjű iker
enär conj mivel, mert, minthogy
en|ögd -ögt félszemű, egyszemű -örad
egyfülű
eolsharpa -n, -or eolhárfa (orgonában)
epaj butik -en, -er egységáras üzlet -vara
-n, -or egységáras cikk; o olcsó
portéka
epidemi -(e)n, -er járvány, ragály, vész,
epidémia -sjukhus -et, —
járványkórház
epidemisk -t járványos, ragályos,
járványszerű
epifys -en, -er orv: 1. tobozmirigy 2.
epifízis
epigram -grammet, — epigramma
epik -en elbeszélő költészet, epika
epiker -n, = epikus (költő)
epikuré -(e)n, -er epikureus
epikureisk -1 epikuroszi, epikureista
epilepsi -(e)n epilepszia, nyavalyatörés
epileptiker -n, = epilepsziás,
nyavalyatörős
epilog [-ö’g] -en, -er 1. záróbeszéd, -vers;
utószó, epilógus 2. utójáték
episk -t elbeszélő, epikai, epikus
episkopai -t püspöki -kyrkan az
anglikán egyház
episod -en, -er mellékesemény, -cseiek-
mény> epizód
epistel -ti, epistlar költői v. apostoli levél,
episztola
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
