- Project Runeberg -  Svéd-magyar szótár : svensk-ungersk ordbok /
145

(1972) [MARC] Author: György Lakó, József Fehér - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - expressbrev ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

express|brev

145

extremitet

lalat II. adv sürgősen, expressz; sända
ngt ~ expresszküldeményként küld

vmit

express|brev -et, = expresszlevél, sürgős
levél -byrå -n,^ -er (áru)szállítóválla-

expressz- v. gyorsáru
expressionism -en müv: expresszionizmus
expressionist -en, -er műv: expresszionista
expressiv -t kifejező, kifejezésteljes
express I tåg -et, — expressz(vonat)
-ångare -n, = gyors(gőz)hajó
expropriation -en, -er jog: kisajátítás
expropriera jog: kisajátít
exspiration -en, -er kilélegzés
extas -en, -er elragadtatás, révület,

önkívület, eksztázis
extatisk -t elragadtatott, Önkívületi,

eksztatikus
extempore adv rögtönözve, kapásból
extemporera rögtönöz, előkészület
nélkül szónokol v. zenél
extensiv -/ 1. kiterjedt, messze terjedő,

átfogó 2. külterjes
exteriör -en, -er külső alak, külszín,
megjelenés; külső nézet v. kép (épületé)
exterritorialitet -en jog:
területenkívüliség

extra I. adj rendkívüli, különös, külön,
pótlólagos, extra; nem állandó,
állományon kívüli (alkalmazott); ~
inkomst külön jövedelem; något ~
valami különleges; per ~ kontant
azonnali készpénzfizetés ellenében II.
adv külön -blad -et, = különkiadás
(újságé) -fin rendkívül finom -för-

tjänst -en, -er különkereset,
mellékkereset

extrahera 1. vegy kivon, előállít 2.
kivonatol

extrakt -et, ~ vegy, irod: kivonat
extraktion -en, -er 1. (vegyi) kivonás,
kilúgozás, extrahálás 2. érckivonás,
-kitermelés (nedves eljárással) 3.
orv kihúzás, eltávolítás 4. származás,
eredet; av ungersk ~ magyar
származású

extra|lektion -en, -er korrepetálás,
különóra -lärare -n, = óraadó v. helyettes
tanár (középiskolában) -nummer
-numret, = 1. különszám (újságé),
rendkívüli szám 2. műsoron kívüli
szám -ordinarie I. adj rendkívüli,
állományon v. költségvetésen kívüli
II. s: -n, -r állományon kívüli (v.
nem rendszeresített állásban levő)
tisztviselő ill. alkalmazott -ordinär -t
rendkívüli, szokatlan -tur -en, -er
különjárat -tåg -et, = különvonat
-upplaga -n, -or különkiadás] (újságé)
-uterin -t: ~t havandeskap méhen
kívüli terhesség
extravagans -en, -er különcködés,
különcség, hóbort(osság), extravagancia
extravagant különcködő, hóbortos;
kicsapongó

extrem I. adj: -t szélső; szélsőséges,
túlzó; ett ~t fali szélső eset, határeset
II. s: -et v. -en = v. -er véglet,
szélsőség

extremist -en, -er szélsőséges (ember);

túlzó (elem)
extremitet -en, -er végtag

10

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:24:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svhu1972/0169.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free