- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
23

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Barberare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Barberare—Basun

23

tag en bra kniv! prenda un
buon rasóio!

kniven skrapar, il rasóio (a
male;

mustascher, baffi m pl.;
pipskägg, barbetta a punta;
polisonger, fedine / pl.;
han har helskägg, porta tutta

la barba;
intvåla, insaponare;
raka t mungipornal rada gli
angoli della bocca!
raka inte emoti non fàccia il
contrappelo!
jag har ömtåligt skinn, ho la
pelle sensibile;
ni har skurit mig, mi ha
tagliato;

er kniv är inte skarp nog, il
vostro rasóio non è
abbastanza affilato;
tag lite puder, prenda un
po’ di cipria.
Barfota, scalzo, a piedi nudi,
-huvad, a capo scoperto.
Bark, scorza.
Bark (skepp), barca.
Barm, seno.

Barmhärtig, caritatévole.
Barmhärtighetsbröder,
fratelli (m pl.) della
Misericòrdia,
-syster, suora di carità.
Barn, fanciullo, -a;
(litet) bambino, -a;
upptaga som eget barn,
adottare.

•amord, infanticidio,
•barn, nipotino, -a.

•biljett, mezzo biglietto,
•dom, infànzia,
•dop, battésimo,
•flicka, bambinàia,
•hus, orfanotròfio,
•kammare, stanza per I

bambini,
•morska, levatrice /.
•slig, infantile;
(enfaldig), puerile;
(kärlek), filiale,
•säng, puerpèrio;
ligga i b., partorire,
•sängsfeber, febbre (f)

puerperale.
•vagn, carrozzina.
Barometer: vad visar b—n?
come è il baròmetro?
den visar på vackert,
föränderligt, blåst och regn, il
baròmetro segna bello,
variabile, vento e piòggia;
stiga, falla, salire, scéndere.
Baron, barone m.
Barrskog, conifere / pl.
Barsk, brusco.
Bas, basso;

andra b., basso profondo.
Bas (grund), base /.
Basalt, basalte m.
Basar, fiera di beneficenze.
Basfiol, contrabbasso,
•sångare, basso.
Bassäng, vasca, bacino.
Bast, tiglio.
Bastard, bastardo.
Bastion, bastione m.
Bastrumma, grancassa.
Basun, trombone m.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free