Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Batist ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
Batist—Befästning
Batist, tela batista.
Batteri, batteria, pila.
Bearbeta, lavorare.
Bebo» abitare.
Beck, pece /.
«tråd, spago impeciato.
Bedja, pregare (otti, di),
domandare;
törs jag be om [ett glas]? mi
favorisca [un bicchiere]?
åh, jag ber! (avböjande), ma
di nulla!
får jag be om litet eld? fatemi
il piacere di darmi del
fuoco;
(enträget) bedja, supplicare;
låt ej bedja er, non si faccia
pregare;
jaft ber om ursäkt, chiedo
scusa, ma ,
Bedraga, ingannare;
b. ngn på ngt, scroccare ad
uno (mille lire),
»dragare, mariuolo,
truffatore m.
-drägeri, inganno, frode/,
truffa.
Bedröva, affliggere,
-drövelse, afflizione /.
Bedöma, giudicare.
Bedöva, stordire; (läk.)
anestetizzare.
-dövning, stordimento;
(läk.) anestesia.
Befalla» comandare,
ordinari
vad befalls? comanda?
-fallande» imperioso,
-fällning, órdine m;
på ngns 5., per órdine di
qualcuno.
Befatta sig med, occuparsi di;
jag kon ej b. mig därmed, non
posso occuparmene.
Befattning» càrica.
Befinna sig (oara), essere,
trovarsi;
hur b—er ni er? come sta?
tack, jag mår bra, grazie,
sto bene;
jag b—er mig icke riktigt bra,
non mi sento a modo;
befinnas riktig, èssere
trovato giusto.
Befintlig, esistente.
Befogad» fondato.
Befogenhet, competenza*
Befolka, popolare,
-folkning, popolazione /•
Befordra (främja) »avanzare;
(fortskaffa), spedire;
(i tjänsten) promuòvere,
-n» spedizione /;
promozione /;
för vidare b. till,da. spedirsi a.
Befrakta, noleggiare.
Befria, liberare;
(rädda), salvare;
(från ett arbete), dispensare.
-frielse, liberazione /.
Befullmäktiga, autorizzare.
Befäl, comando;
under 6. av, sotto il
comando di.
-havare» comandante m.
Befästa» fortificare,
-fästning» fortificazione /.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
