Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Betala ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
32 Betala—Betyg
jag vitt betala min räkning
redan i kväll, jag reser i
morgon bittida, pago il mio
conto stasera; partirò
domani molto presto;
var god och skriv ut min
rakning! favorisca farmi il
conto!
till vem skall jag betala? a
chi I*ho da pagare?
jag betalar vid mottagandet,
pagherò alla consegna;
det här har jag redan betalt,
questo qui l*ho già pagato;
ni har räknat fel, summan
stämmer inte, ce uno
sbaglio, la somma non torna;
var god och kvittera,
favorisca quietanzare;
betalt kvitteras, per
quietanza.
Betalbar» pagabile,
"ning, pagamento.
Betar (huggtänder), le zanne.
Bete» pàscolo.
Beteckna, notare, segnare;
ganska betecknande,
espressivo, caratteristico.
Beteckning» marca.
Beteende: besynnerligt b.,
condotta strana;
jag vet ej hur jag bor
uppfatta ert bnon so come
qualificare la vostra
condotta. .
Beting: taga ett arbete på b.,
prèndere un lavoro a
cóttimo.
Betinga sig ngt, stipulare una
cosa; se förbehålla.
Betjäna, servire,
«ing» servizio; se uppassning.
Betjänt» domèstico.
Betona» accentuare.
Betrakta» guardare;
skarpt b. ngn, fissare.
Betraktande: det kommer
icke i b., non se ne tièn
conto;
i b. av att, considerato che.
Beträffa: vad mig b—r, så,
quanto a me (non c’è
alcuna difficoltà);
beträffande, [in] quanto a;
riguardo a.
Betsel, briglia.
Bett, morso.
Betty, Elisabetta, Bettina.
Betungande, oneroso.
Betyda: vad betyder —? che
significa —?
vad skall detta b.? cosa vuól
dire questo?
det har ingenting att b., non
fa niente;
vad betyder (gör) det? che
importa?
Betydande, importante.
Betydelse (mening),
significato; ( vikt), importanza;
icke av b., di poca
conseguenza.
Betydlig, considerévole.
Betyg,certificato; (skol-) note
/ pl., punti m pl.; pagella,
«a, attestare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
