Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bok ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4!
en bok papper, un quaderno
di carta.
Bokbindare, legatore m;
se även band.
-forare, ragioniere m,
contabile m.
-f öring, tenuta dei libri;
se även bokhålleri.
Bokhandel, libreria,
-handlare, libraio;
jag vill ha någon lätt lektyr,
vorrei qualche lettura
amena;
har ni utländska böcker? ha
libri stranieri?
tidskrifter, riviste;
humoristisk litteratur,
racconti umoristici;
reselektyr, lettura di viàggio;
underhållande, divertente;
mer allvarlig, più seria;
lexikon, dizionàrio;
i fickformat, d. tascàbile;
Akademiens ordbok, il
dizionario della Crusca;
en vägvisare i Rom, una guida
per Roma;
méd kartor och illustrationer,
con piante ed illustrazioni;
Aar ni ej en billigare? non ha
un tal libro a miglior
prezzo?
har ni den inte på tyska? non
l’ha in tedesco?
hur många delar är det?
quanti volumi ha?
av vem är den? di chi è?
är den illustrerad? è
illustrato?
har ni ingenting av Grazia
Deledda? non ha niente di
Grazia Deledda?
innehållsförteckning t tavola
delle materie;
register, indice m;
pärlor, guida-vocabolario;
tidtabell, orario, guida delle
strade ferrate;
resebeskrivning, descrizione
(f) di viaggi;
roman, romanzo;1
upplaga, edizione /;
nyare, più nuova;
praktupplaga, edizione di
lusso;
skolupplaga, edizione (f)
scolastica;
samlade arbeten, òpere (f pl.)
raccolte;
efterlämnade arbeten, opere
iZ postume;
översättning, traduzione®;
tfyer, vedute;
denna bok är nyligen
utkommen, questo libro è venuto
fuori or ora;
under tryckning, in corso di
stampa;
när kommer den ut? quando
verrà fuori?
andra omarbetade och för-
1 Den mest bekanta italienska romanen är »/ promessi sposi*
»v Manzoni, som av italienarna kallas »il re dei romanzi».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
