Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bärnstensmunstycke ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54 Bämstensmunstycke—Bössa
-smunstycke, bocchino
d’ambra.
Bärrem, cigna.
«stol, portantina.
Bäst (adj.), il migliore, la
migliore; (adv.), il meglio;
vilket är det bästa? quale è
il (la) migliore?
är detta det bästa rum ni har?
è questa la vostra miglior
stanza?
giv mig det bästa ni har,
datemi la migliore che avete;
bäst vore att, il meglio
sarebbe [di];
till ngns bästa, a benefizio di;
giva till bästa, offrire.
Bättra sig, correggersi,
migliorare.
Bättre: gör det b. en annan
gång, fatelo meglio un’altra
volta;
har ni intet bättre —? non
ha un miglior —?
tack, det är bättre (om
hälsan), grazie, sto meglio;
det är b., è meglio.
Bättringsvägen: vara på b.,
andår meglio.
Bäva, tremare.
Bäver, castoro.
Böcklin g, aringa affumicata.
Bödel, bòia m.
Böja, piegare; incurvare;
jag är ej böjd för att göra det,
non sono disposto a farlo.
Böjelse, inclinazione f.
Böjlig, flessibile.
Böjning, [incurvatura;
(gram.), flessione /.
Boia, muggire.
Böld, ascesso, tumore m;
b. i ljumsken, bubbone m.
Bömen, Boemia,
-isk, boemo.
Bön, domanda, preghiera;
jag har en b. till er, vorrei
chièderle un favore;
göra b., pregare, fare la sua
preghiera.
Böna, fagiuolo; fava;
gröna, fagiolini;
vita, fagiuoli bianchi;
välska, fave;
(kaffe-), chicco.
Bönbok, libro di preghiere.
Böneskrift, supplica.
Bönfallande, supplicante.
-pall, inginocchiatóio.
Böra, dovere;
som sig bör, come si deve.
Börd, nàscita, nobiltà.
Bördig från, nativo di.
Börja, cominciare (att, a);
när b—r det? quando
incomincia?
han b—de skratta? si mise a
ridere;
b. från början, ricominciare;
nu b—r det, ora comincia.
Början, principio;
i b., sulle prime;
från b., dal principio.
Börs, borsa.
Bössa, fucile m, schioppo;
se. skjutvapen;
dubbelb., schioppo a due
canne; doppietta;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
