Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Döma ... - E
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Döma—Efter
( till straff), condannare.
Döpa, battezzare.
Dörr, porta; üscio; (vagns-).
sportello;
öppna t aprire;
stänga, chiudere;
d—en går icke upp, la porta
non si apre;
gàr icke igen, non si chiude;
för slutna dörrar, a porte
chiuse;
knacka, picchiare (alla porta);
visa ngn på dörren, méttere
uno alla porta;
täta en dörr(med klädeslister),
turare la porta.
Dörrflygel, battente m.
-hake, arpione m.
-handtag, maniglia,
-klinka, maniglia,
-lås, serratura,
-matta, puliscipiedi m.
-nyckel, chiave /.
-post» stipite m.
-vakt, usciere m; (i kloster),
portinaio.
Döv, sordo.
Döva, stordire;
dövande medel, narcotico,
-het, sordità,
»stum, sordomuto.
E,
Ebb, riflusso;
ebb och flod, flusso e riflusso,
marea.
Ebenholts, ebano.
Ed, giuramento; (svordom,
bestémmia;
avlägga ed, fare (prestare^
giuramento;
jag kan avlägga ed därpå, lo
confermerei con
giuramen-to.
Eder (possess.), il vostro, la
vostra; il suo, la sua; il di
lei, la di lei, il loro, la
loro; se ni; ( per soni) voi.
Edgång, giuramento. ,
Edla, Adela.
Edmund, Edmondo.
Edsvuren, giurato.
Edvard, Eduardo.
Effekt, effetto.
Se även bagage.
Efter: spring efter honom, corri
dietro a lui;
efter 4, dopo le quattro;
fi ordningen): efter eri dopo
di leil
efter varandra, l’uno dopo
l’altro;
efter åtta dagar, otto giorni
dopo;
(enligt) secondo; efter min
tanke, secondo me;
e. omständigheterna, secondo
le circostanze;
efter vikt, a peso;
bliva efter, rimanere
addietro;
döma efter, giudicare da una
cosa;
giva efter, cèdere;
gå efter ngn, seguire alcuno;
tf ler behag, a piacere;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
