- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
115

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Gruva ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Gruva—Gubbe

kolg., m. di carbone;
silver g., m. d’argento,
-arbetare, minatore m.
-drift, escavazione (f) di

miniere,
-schakt, pozzo della
miniera.
Gry (vb), spuntare.
Grym, crudele,
-het, crudeltà.
Grymta, grugnire.
Gryn, grano mondato;
havreg., orzo di vena.
Gryning, alba.
Gryta, péntola,
-stek, stufato.
Grå, grigio;

måla i gråtit dipingere in
chiaroscuro,
-na, incanutire; se hår.
-salva, unguento
mercuriale.
Gråt, pianto,
-a, piàngere.

Grädde, panna; crema; fior
(m) di latte;
vispad, panna montata,
-ost, Gacio burroso.
Gräl, litigio;
börja g., attaccare lite,
-a, litigare,
-sjuk, litigioso.
Gränd, vicolo, vióttolo.
Gräns, frontiera; confine m;
på (vid)g—en, alla frontiera;
sul confine;

hava vi redan farit över
g—en? abbiamo già passato
il confine? .

sätta en g. jör, por limite a.
-a till, confinare con.
-linie, linea di confine,
-lös[t], senza limiti,
-station, stazione (j) di
confine,
-sten, limite m.
-vakt, guàrdie (f pl.)
doganali.

Gräs, erba,
-bevuxen, erboso,
-hoppa, cavalletta,
-lig, atroce, orrendo,
-lök, cipollina,
-matta, tappeto verde,
-strå, filo d’erba,
-vali, erba, erbato.

Gräva, scavare;
g. ett hål, far buca;
g. ned, sotterrare;
g. upp, dissotterrare.

Grävsvin, tasso,
-svinshund, can (m)
bassotto.

Grön, verde,
-foder, foràggio,
-kål, càvolo verzotto,
-saker, legume m;
färska, legumi novellini;
nytt för året, 1. tèneri,
-sakshandlare, erbaiolo.
-saksodlare, ortolano,
-sallad, insalata verde,
-siska, lucherino,
-ska, f vb) verdeggiare;
(subst.), verdura,
-soppa, zuppa di verdura.

Grötomslag, cataplasma m.

Gubbe, vecchio.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free