- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
124

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Handla ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

124

Handla—Hantverkare

är ni nöjd med det? le
conviene?

vill ni visa mig bättre vara?

mi fa vedere roba migliore?
jag vill se det modernaste,
vorrei vedere 1* ultima
novità;

skicka hem det, me lo mandi
a casa;

här är adressen, ecco il mio
indirizzo;
betala vid kassan, pagare alla

cassa.
Handlag, destrezza.
Handlande, mercante,
negoziante m;
grossh., grossista m;
klädesh., pannaiuolo;
en som handlar med diverse
gamla saker, rigattiere m.
Handleda, istruire.
Handling, azione /;
(skriftliga h—ar), atti m pl.;
(i mål), incartamento.
Handlingssätt, maniera

d’agire.
Handlove, polso,
-pengar, caparra.
Handske, guanto;
ett par, un paio di guanti;
med en knapp, två knappar,
con un bottone, con due
bottoni;
ljus, chiaro; se färg;
glacéhandskar, guanti di
pel-le;

halvh., mezzi guanti;
som kunna tvättas, lavàbili;
fodrade. foderati;

kastorh., g. di castoro;
var finns någon bra
handsk-affär? può raccomandarmi
una buona bottega di
guantaio?

jag ville ha ett par handskar,
numro —, vorrei avere un
pàio di guanti, numero —;
får jag prova dessa? posso
provarmi questi?
de äro väl trånga, questo
paio mi è stretto;
uttänj dem och talka dem!
li allarghi e ci metta la
pólvere!
dessa passa mig, questo paio
mi va.

-knäppare, agganciaguanti
m.

-makare, guantàio.

Handskrift, manoscritto,
-skriven, manoscritto,
-slag, stretta di mano,
-slöjd, arte (f) manuale,
-stil, scrittura, caràttere m•
-tag, mànico; maniglia,
-teckning, disegno.

Hane, maschio;
(på gevär), cane m.

Hans, il suo, la sua;
(pl.), i suoi, le sue;
å h. sida, dal canto suo;
för h. skull, per causa sua.

Hans (egennamn), Nino.

Hantera, maneggiare,
-terlig, maneggévole.

Hantlangare, manovale m.
-verk, mestiere m.
-verkare, operaio, artigiano.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free