Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Helga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Helga—Hennes
127
-a, santificare,
"dag, giorno festivo,
-dagsafton, vigilia.
Helgedom, santuàrio.
Helgon, santo, santa,
«bild, immàgine (f) di Santo.
Helig, santo; (om saker) sacro,
-het, santità.
Hell dig, salute a te!
Heller: icke jag heller,
nemmeno io.
Hellre: vill ni hellre sitta här?
preferirebbe star qui?
dricker ni h. vin? le piace
più il vino?
Helst, il più volentieri;
vilken som h., (un libro)
qualunque;
hur mycket som h.t quanto
si vuole;
om han vore hur rik som k
per ricco che sia.
Helvete, inferno.
Hem, casa;
hem, hemma (adv.): är herr
N. hemma? c’è il signor N.?
när, är han h.? när kommer
han h.? quando sta a casa?
quando torna?
han är nog hemma, sarà a
casa;
gå hem, komma h., andare,
tornare a casa;
äta hemma, mangiar a casa;
ute, mangiar fuori;
jag stannar hemma, resto a
casa;
var är ni hemma? di che
paese è?
hemma hos oss, a casa nostra;
en som gärna vistas hemma,
casalingo.
Hembakat bröd, pane
casereccio.
Hembygd: i min h., nel mio
paese,
»färd, ritorno,
-gift, dote /.
-komst, ritorno.
Hemlig, segreto;
h—a polisen, la polizia
segreta.
-lighet, segreto;
t h., di nascosto,
-lighetsfull, misterioso.
Hemlängtan, nostalgia.
Hemma, se hem.
Hemman, podere m.
Hemmastadd: var h.l stia
come se fosse in casa sua!
Hemorrojder, emorroidi /.
Hemort, paese (m) nativo.
Hemresa: lycklig h.t buon
ritorno a casa!
Hemsk, orrendo.
Hemtrevlig, ett h—t rum,
una stanza gradévole,
-vist, domicilio,
-väg, ritorno;
på h—en, ritornando.
Henne, la, le, lei;
jag såg h., la vidi;
giv h. det, dåteglielo;
säg h., ditele;
utan h., senza lei.
Hennes, se hans;
hennes hus, la sua casa;
h. vän, il suo amico.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
