Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Instrumentmakare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Instrumentmakare—Invandring
149
(för fioler och
mässingsinstrument), liutaio.
Inställa, sospendere;
i. sig, comparire;
icke i. sig, mancare.
Instämma, aderire;
jag i. med er, sono d’accordo
con lei;
i. inför domstol, citåre al
tribunale.
Instörtande, crollamento.
Insurgent, insorto.
Insättning, depòsito.
Intagande, incantévole;
(subst.), presa,
-tagen för, mot, predisposto
in favore di, contro.
Inteckna, ipotecare,
-teckning, ipoteca.
Intendent, intendente m.
"ur, intendenza.
Intensiv, intenso.
Intermezzo, intermezzo.
Internationell,
internazionale.
Interpunktion,
punteggiamento.
Intervjua, intervistare.
Intet, se ingen, ingenting.
Intill dess, fin allora.
Intressant, interessante.
Intresse, interesse m;
hysa i. för ngt, interessarsi di.
-era: detta i—r mig mycket,
m’interessa molto.
Intrig, intrigo; intréccio.
Intryck, impressione /;
göra i. på, far i. (sull’animo).
Intrång: göra i. i, portår
pregiudizio a.
Inträda, entrare,
-träde, ingresso, entrata;
(i skola), ammissione /.
»trädesavgift, ingresso,
entrata.1
-trädesexamen, esame (m)
d’ammissione,
-trädeskort, biglietto
d’ingresso; permesso.
Inträffa, arrivare; succèdere;
icke i. (utebliva), mancare.
Intränga, penetrare.
Intyg, certificato,
-a, certificare;
(egenh. namnteckning),
autenticare.
Intåg, ingresso.
Inuti, dentro; ( prep.),dentro.
Invagga i tomma
förhoppningar, addormentare con
vane promesse.
Invalid, invàlido; mutilato.
Invandra, immigrare,
-are, immigrante m.
-ing, immigrazione /.
1 Inträdesavgiften är på de italienska teatrarna lika för alla
besökande, men gäller blott till parterren (platea). För
sittplatser på parkett (poltrone, posti distinti) och till logerna
(palchi) måste man betala extra, förutom inträdesavgiften
(ingresso).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>