Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Klotrund ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Klotrund—Klämma
«rund, tondo come una
palla; sferico.
Klubb, circolo, club m,casino.
Klubba, mazza; (auktions-),
martello.
Klubblokal» locale (m) del
circolo,
•»medlem» membro del
circolo.
Klump: sälja i fe., véndere in
blocco (alla grossa),
«fot» piè (m) storto,
«ig, pesante; goffo,
«ighet» peso.
Klunga: ställa sig i k* «
aggrupparsi.
Klunk: en k• vin, un sorso
di vino.
Klyfta» gola.
Klyka» forcella.
Klyva» fèndere.
Klåda» prudore m, prurito.
Kläcka, covare.
Kläda» vestire;
k. av, spogliare;
jag måste först k- mig, bisogna
prima vestirmi;
jag är ej klädd ännu, non
sono vestito ancora;
k» om sig, cambiarsi;
hjälp mig att k• På mig,
aiütami a vestirmi;
som man är klädd, så blir man
hädd, vesti una colonna, e
par una donna;
(passa) : kläder detta mig? mi
va bene?
Kläde, panno[lano].
Kläder, panni m pl.; abito,
vestito;
herr-, àbito da uomo;
dam-, abito da donna;
var köper man färdiggjorda
k•• dove si comprano abiti
fatti?
gamla kläder, abiti usati; roba
vècchia.
Klädesborste» spazzola da
abiti.
•handel, bottega di panni,
fóndaco,
«persedlar» capi (m pl.) di
vestiario,
«varor» panni m pl.
«vävare» tessitore (m) di
panni.
Klädhängare» attaccapanni
m.
«korg» cesta,
«loge, camerino,
«mäklare, rigattiere m.
«ning, abito; vestito; veste/;
bai-, abito da ballo;
promenad-, abito da
passéggio;
kort fe., abito corto;
urrmgad, scollato;
höghalsad, accollato,
«ningsliv, vita, corpetto,
«sei, vestito,
«skåp, armàdio da abiti,
"sömmerska, sarta.
Klämma» stringere; serrare;
jag har klämt fingret, mi son
fatto una pulcesecca;
skorna fe. mig, queste scarpe
mi stringono;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
