- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
197

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Levnadsvanor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

«vanor, genere f m) della vita;
modo del vivere.

Lexikon, dizionàrio;
vocabolario;
fick"* dizion. tascàbile;
hand-, manuale m.

Liberal, liberale.

Libretto, libretto, testo.

Licens, licenza.

Licentiat, licenziato.

Lida, soffrire; patire;
jag lider av, soffro di;
varav lider ni? di che soffre?
den lidna skadan, il danno
sofferto.

Lidande, sofferenza;
patimento; male m;
Kristi /., Passione /.

Lidelse, passione /.
"full, appassionato.

Lider, rimessa.

Liderlig, libidinoso.

Lie, falce fienàia.

Liga, lega,
-pojke, teppista m.

Ligga, giacere; èssere
coricato;

jag ligger illat sto male nel
letto;

var ligger orten? dove resta
il paese?

hur långt ligger den härifrån?
a qual distanza da qui?
Rom ligger vid Tibern, Roma
è situata sul Tevere;
det ligger på mitt rum, è nella

mia stanza;
ligga på ägg, covare.

Likf adj.), simile, somigliante;

han är sig lik• non è punto

cambiato;
det är just likt honoml è una
delle sue!

Lik (subst.), cadavere m.

Lika, uguale (med, a);
(adv.) parimente;
det kvittar mig /., per me è
tutto lo stesso;
/. långt, a ugual distanza;
/. mycket som, tanto quanto;
/. stor som, grande quanto;
lika mycket! det måste ske,
non importa! si deve;
vedergälla /. med /., rendere
la pariglia.

Likaledes, ugualmente.

Likbegängelse, funerale
m-»besiktning, autopsia,
"blek, pàllido pàllido,
«bränning, cremazione /.

Like: min /., un mio pari.

Likformig, uniforme.

Likgiltig, indifferente (Jör*
a);

det är mig I—t, non ci ho

interesse io.
"giltighet, indifferenza,
"het, somiglianza;
slående /., somiglianza
straordinaria;

en avlägsen /., qualche
analogia.

Likkista, bara, cassa da
morto.

Likna, rassomigliare a.

Likrum, stanza mortuària.

Liksom, come;
l. om% come se, quasi che-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0201.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free