Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lyckas ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lyckas—Låna
har det lyckats för erP è
riuscito?
det har lyckats mig att —,
sono riuscito di —•
Lycklig» felice, fortunato,
-tvis, fortunatamente.
Lyckönska: jag l—r er på det
hjärtligaste, vi mando tanti
auguri di felicità;
jag I—r er till att, mi
congratulo con lei di —.
-önskan, augurio;
congratulazione /.
Lyda, ubbidire (a);
§11 lyder påföljande sätt, il
paragrafo ùndici dice: —;
orden lyda som följer, ecco il
tenore delle parole;
/. under, essere sottomesso a.
-ig, ubbidiente,
-nad, ubbidienza.
Lyfta» sollevare;
(pengar), riscuòtere,
-ning, slàncio.
Lykta, lanterna; (gaf’),
lampione m.
•stolpe, colonna.
"tändare, lampionaio.
Lymmel, mascalzone m.
Lynne: vara vid gott, dåligt L,
essere di buón, cattivo
umore.
Lyon, Lione.
Lyra, lira.
Lyrisk, lirico.
Lysa, [ri]spléndere, mandare
luce;
lys mig (ned för trappan)!
fatemi lume per piacere!
lys herr —/ fate lume al
Signór —!
/. för ett brudpar, fare le
pubblicazioni del
matrimònio,
"mask, lucciola,
"ning, pubblicazioni (f) del
matrimonio.
Lyssna på, ascoltare.
Lysten, avido (di),
"het, cupidità.
Lyte, difetto.
Lyx, lusso.
"artikel, articoli (m pl.) di
lusso.
Låda, cassa;
/. i en byrå, cassetta.
Låg, basso;
adj. —t, ( lågsinnat),
vilmente; tala /., parlare a voce
bassa.
Låga, fiamma.
Lån, [im]préstito.
Låna ut, prestare;
/. av ngn, farsi prestare; aver
in prestito;
kan ni låna mig — lire?
potrebbe prestarmi — lire?
jag är i tillfällig förlägenhet,
sono a corto nel momento;
jag har inte så mycket pengar
på mig, non ho preso meco
tanto danaro;
ni får igen det om ett par
dagar, la rimborso fra
qualche giorno;
vill ni låna mig er kikare ett
ögonblick? mi presterebbe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
