Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Låtsa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Låtsa—Läkare
205
Låtsa: han l—r vara döv, fa
finta di essere sordo;
han blott låtsar så, non fa
che fingere;
icke /. känna (se) ngn, far
vista di non conóscere (di
non vedere).
Lä: i lä, sotto vento.
Läck: vara l.(om kärl) »colare;
(om fartyg), fare acqua,
"a (subst.), falla,
-age, scolo.
Läcker» ghiotto,
"heter, ghiottornia.
-mun, ghiottone m.
Läder, cuoio; av l., di cuoio,
«•lapp, pipistrello,
«väska, sacca di pelle.
Läge, sito;1 situazione f;
jag befinner mig i ett svårt /.,
mi trovo a mal partito.
Lägenhet, appartamento;
skicka med första /., mandare
colla prima occasione.
Läger, campo; (bädd), letto,
giaciglio;
slå /., porre il campo.
Lägga, méttere;
/. ägg, far uova;
/. sig, coricarsi;
jag vill gå och /. mig, voglio
andare a letto;
l. sig (lugna sig), calmarsi;
ctar god och lägg av er —,
si levi —, 1j> prego;
/. an på ngn, prendere uno
di mira;
/. an på att —, mirare a —;
/. fram, méttere in mostra;
(bevis), profferire;produrre;
/. för (vid bordet), servire;
var kun jag få lägga ifrån mig
mina saker? dove posso
lasciare la mia roba?
I. in, méttere (in); (frukt) ,far
la conserva di;
/. till, aggiungere (a);
var lägger ångbåten till? dove
approda il vapore?
lägger båten till vid —? tocca
il vapore —?
jag har lagt ut — för er, ho
sborsato per lei —;
vill ni vara god och lägga ut
detta för mig?
favoriscasbor-sarlo per me;
/. sig ut för ngn hos ngn,
intercédere presso uno per
uno;
/. sig uti ngt, introméttersi
(in).
Läglig, opportuno;
det kommer I—t, viene molto
a propòsito.
Lägra sig, accamparsi.
Lägre, inferiore; più basso.
Läka, guarire, medicare,
«are, mèdico; dottore m;
fruntimmersl., mèdico
specialista per le donne;
husl., m. di casa;
1 Användes ofy ; betydelsen av >rt, ställe: bei siti, vackra
ställen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
