Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lända ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
208 Lända—Läsare
Lända till heder, fare onore.
Längd, lunghezza; durata;
i längden, alla lunga.
Länge: detta räcker /., ci
vuol tempo;
hur l. räcker det ännu? quanto
tempo ci vuole ancora?
så l. som, finche;
han är ej längre sig lik» non
è più lo stesso;
för mycket länge sedan, da
molto tempo;
längre kan jag icke vänta, non
posso aspettdre più;
hur länge tänker ni bli kvar?
quanto si tratterà ancora?
Längre, se lång, länge.
Längs, lungo.
Längta efter, anelare a;
jag längtar att få —, mi
preme di —; non vedo l’ora
di —.
»an, brama (efter, di).
Länk, anello di catena.
Läns, all’asciutto, vuoto.
Länstol, poltrona.
Läpp, labbro, pl. labbra /;
spruckna, labbra screpolate;
tjocka, utstående, turgide,
sporgenti.
Läppja på, bere a centellini.
Lära (undervisa), insegnare
(una cosa ad uno); (lära sig)
imparare; apprendere;
han lär vara rik» pare che
sia ricco;
jag vill l. mig italienska,
vorrei imparar l’italiano;
jag skall nog l. mig det, l’in*
parerò ancora;
/. sig tala, imparare a parlare;
lära (subst.): vara i /., fare
un tirocinio;
(lärosats), dottrina,
»aktig, docile,
-are, maestro; insegnante m,
professore m.
-arinna, maestra, istitutri-
ce /.
-d, dotto.
-dorn, erudizione /.
Lärft, tela.
Lärftskramhandel, negozio
di teleria.
Lärjunge, allievo; scolare m;
alunno;
Jesu lärjungar, i discépoli di
Gesù.
Lärka, lódola.
Lärkträd, larice m.
Lärling, apprendista m;
snickar lär ling, fattorino
falegname.
Lärobok, trattato;
kortfattad, compéndio.
-rik, istruttivo,
»verk, scuola; istituto.
Läsa ( stänga), chiudere.
Läsa, lèggere;
giv mig någonting att l., mi
dia qualche cosa da leggere!
har ni något att l.? ha qualche
cosa da leggere?
jag vill först l. tidningen,
prima vógiio leggere questo
giornale,
»are, lettore m; se pktist.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
