- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
242

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - Notarie ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

242 Notarie—Nytta

bevittnat och påtecknat av
notarie, notarile;
notarius publicus, notàio
pubblico.

Notera» [an]notare; (kars),
quotare.

Notifikationsbrev, notifica,
partecipazione /.

Notis, notizia; avviso.

Notpapper, carta da musica,
-stallare, leggio.

Novell, novella.

November, novembre m.

Nu, ora, adesso.

Nubb, bulletta.

Numera, oramai, d’or
innanzi.

Nummer, numero.

Numrera, numerare.

Nunna, suora; mònaca.

Nunnekloster, convento di
mònache.

Nutidens förf aitare, gii autori
del tempo presente.

Nuvarande, attuale.

Ny» nuovo;
på nytt, di nuovo;
vad nytt? che c’è di nuovoP
nyare tiden, evo moderno;
det allra nyaste, ultima
novità.

"bakad, fresco,
"börjare, novizio;
principiante m.

Nyck, capriccio.

Nyckel, chiave /;
falsk n., chiave falsa;
n—n går icke, la chiave non
▼a;

låta n—n sitta i, lasciare la
chiave nella porta;
taga ur, levare,
"ax, ingegno della chiave,
"ben, clavicola,
"hål, buco della chiave,
"knippa, mazzo di chiavi.

Nyckfull, capriccioso.

Nyfiken, curioso,
"het, curiosità.

Nyfödd, neonato.

Nygift: de n—a, gli sposi
novelli.

Nyhet, novità;
( underrättelse), notizia;
(förändring), innovazione /.

Nykommen, giunto or ora.

Nykter, sòbrio,
"het, temperanza,
"hetsförening, società di
temperanza,
"ist, astemio.

Nyligen, recentemente.

Nymf, ninfa.

Nymåne, novilunio.

Nypa, pizzic[ott]are;
(subst.), ditata.

Nypon, còccola della rosa
canina.

Nys:/d n. om, aver sentore di.

Nysa, starnutire.

Nysilver, argentone m;
pan-fò.

Nyss, or ora.

Nysta, aggomitolare,
"an, gomitolo.

Nytta, utilità, profitto;
draga n. av ngt, trarre utile
da.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0246.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free