Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - Nära ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144
När—Näsduk
når avgår tåget till —?
quando parte il treno di —?
nar som helst, quando che
sia;
när jag kommer tillbaka,
quando torno;
när detta hände, quando
avvenne.
Nära, vicino;
n. härintill, qui vicino;
(prep.):n. posten, vicino alla
posta;
/ag var nära att komma för
sent, poco mancò che non
venissi troppo tardi.
Nära (vb), nutrire,
»ande, nutritivo.
Närbelägen, vicino.
Närhet, vicinanza;
t närheten av, vicino a;
finns det här i n, någon —?
ce qui vicino un —?
Näring, nutrimento, cibo.
Näringsflit, indùstria.
«idkare, industriante m.
••medel, generi (m pl.)
alimentari,
«ämne, alimento.
Närma, avvicinare;
n. sig ngn, accostarsi a.
-ande, avvicinamento,
«are, più vicino;
(väg), più corto;
de närmare omständigheterna,
i particolari;
var kon jag få höra lågot n.
om —P dove posso
rivòlgermi per più ampie
informazioni intorno a —?
«äst, il più vicino;
var är närmaste hattbutik?
dove sarebbe un cappellàio
qui appresso?
är det här n. vägen till
stationen? è questa la strada pin
corta alla stazione?
Närsluten, accluso.
Närsynt, miope,
«het, miopia.
Närvarande* presente;
för n., oggidì; adesso,
«varo, presenza;
t hans n., alla sua presenza.
Näs, is[t]mo.
Näsa, naso;
trubb-, naso camuso;
rynka på näsan, arricciare il
naso;
tala i n., parlare con voce
nasale;
få lång n., rimanere con un
palmo di naso;
lägga näsan i allt, ficcare i!
naso dappertutto,
«ben, osso nasale,
«blod, epistassi m;
jag blöder n., mi esce il
sangue dal naso,
«borr, narice /.
«duk, pezzuola;1 fazzoletto;
1 Italienarna bruka ofta bära två näsdukar på sig, en vit
snytnäsduk (pezzuola da naso) och en av siden att torka av
svetten (pezzuola da sudore).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
