- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
262

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Passande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



262 Passande—Penningar

Passande (lämpligt),
adattato;

( tillbörlig), convenévole;
detta är icke p.l questo non

si conviene!
uppför er på ett p. sätt! si

conduca ammodo!
klädd på ett p. sätt, vestito

decentemente;
det passande, la
convenienza,-fela mot det p., èssere
screanzato.
Passare» compasso.
Passera, passare;
vad har passerat där? che
cosa c’è successo?
Passersedel, lasciapassare m.
Passion, passione m.
«erad, appassionato.
Passiv, passivo.
Paste], pasticcio.

"bagare, pasticciere m.
Pastell, pastello,
«målning, pittura a
pastello.

Pastil), pasticca; (större),
tavoletta.
Pastor (prot.), pastore m;
(katol.), curato.
«at, parrocchia; cura.
Paten, patena.
Patent, brevetto [-[d’invenzioni].-] {+[d’inven-
zioni].+}

«byrå, ufficio dei brevetti,
-erad, brevettato.
Paternoster: läsa sitt p., dire

il paternostro.
Patient, paziente m.
Patriark, patriarca m.

«alisk, patriarcale.

Patriot, patriotta m.
«isk, patriottico,
«ism, patriottismo.

Patron, cartoccio;
skarp, a palla;
lös, a pólvere,
-hylsa, cartòccio,
-väska, cartocciere m.

Paul, Paolo.

Paus, pausa; respiro.

Paviljong, padiglione m.

Pedagogik, pedagogia.

Pedal, pedale m.

Pedant, pedante m.

Pejla, scandagliare.

Peka [på], additare, indicare,
«finger, indice m.

Pelare, colonna, pilastro,
«gång, pòrtico.

Pelikan, pellicano.

Pendei, pèndolo.

Pendyl, orològio a pendolo.

Penjoar, accappatóio.

Penna, penna;
stål-, pennino;
fjäder-, penna d’oca.

Penningaffärer, affari (m
pl.) di quattrini; se bankir.

Penningar, denaro, quattrini

m pl.; se mynt.
jag har inga p. på mig, non

ho denari meco;
kontanta p., contanti m pl.;
myntet, sedeln är falsk. il
pezzo, il biglietto è falso;

jag måste växla först, bisogna
prima cambiare;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0266.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free