- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
328

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Snava ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

328

Snart—Snöripa

så 5. som möjligt, quanto
prima.

Snava, inciampare.

Sned, obliquo;
adv. —/, di sbieco.

Snegla på, guardare colla
coda dell’ òcchio.

Snibb, cocca.

Snickare, falegname m;
(konst-), ebanista m.
-eri, lavoro del falegname.

Snida, intagliare.

Snigel,lumaca; (ätbar)
»chiòcciola.

Snille, gènio;
han är ett s.,è d’ingegno,
•rik, geniale, spiritoso.

Snitt, taglio.

Sno, tòrcere.

Snobb, zerbino.

Snodd, cordone m.

Snok, biscia.

Snudda vid, sfiorare.

Snurra, tròttola.

Snus, tabacco da naso,
•a, prendere tabacco;
musar ni? prende tabacco?
(då man bjuder), favorisca!
•are, prenditòr (m) di
tabacco.

•böd, véndita di tabacco,
•dosa, tabacchiera.

Snuskig, sporco, sücido.

Snuva, corizza, infreddatura

di testa;
jag har s., sono infreddato;
jag har fått en duktig s., mi
son buscato una bella
infreddatura di testa.

Snyfta, singhiozzare,
•ning, singhiozzo.
Snygg, pulito,
•het, pulizia.
Snyltgäst, scroccone m.
Snyta sig, soffiarsi ii naso.
Snål, avido, spilòrcio,
•het, avidità, lésina.
Snår, macchione m.
Snäcka, conchiglia.
Snäll, buono; (om barn) ,gei
tile.

Snälltåg, treno diretto.
Snäppa, beccàccia.
Snärja, abbindolare;
snärjande fråga, domanda in

sidiosa.
Snäsa, rimbrottare.
Snö, neve /;
är det mycket s.? c’è molli
neve?

skövla bort snön, spalar ii
neve.

•at det snöar, névica;
det har snöat mycket, è cadute

molta neve,
•boll, palla di neve,
•droppe, bucaneve m.
•flinga, falda di neve,
•gräns, limite ( m) delle ne*£

perpétue,
•hinder, impedimento caiir

sato dalla neve.
Snöra, allacciare;
s. till, stringere,
•band, stringa, cordellinf
•e, spago, cordicella,
•hål, femminella.
Snöripa, pernice bianf|

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0332.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free