Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Smuts ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Smuts—Snart
Smuts, sozzura; ( gat~), mota;
(som stänkt upp), zacchera;
vada i s., camminare nei
fango,
«a ned, insudiciare,
-ig, sporco; sùdicio;
det är för s—t på gatan, c’è
troppa mota nella via.
-kläder, biancheria sporca.
Smutta, bere a centellini.
Smycka, ornare, abbellire.
Smycke, ornamento; gioiello.
Smyg: i s., di nascosto;
furtivamente.
-a sig, camminare pian
pianino.
Små, piccoli,
-aktig, minuzioso,
-ningom, a poco a poco,
-pengar, spiccioli m pl.
-sak, piccolezza;
varjehanda småsaker som
prydnad på hyllor, gingilli
m pl.
-skog, boscaglia.
Smäda, ingiuriare.
Smädelse, ingiùria,
diffamazione /.
Smäll, scoppio; schiocco,
-a med piskan, schioccare.
Smälta, fóndere; (mat),
digerire; (fördraga),
inghiottire;
lätt, svår att s., facilmente,
difficilmente digeribile;
omöjlig att s., indigeribile.
Smärgel, smeriglio.
Smärt, svelto; slanciato.
Smärta, dolore m;
brännande s., dolore cocente;
stickande s., puntura;
(vb), affliggere, addolorare,
-sam, doloroso,
-stillande, anodino.
Smör, burro;
färskt, fresco;
härsket, stantio;
skirt, liquefatto;
med s.i con burro;
med s. på, al burro;
imburrato.
-blomma, ranùncolo,
-gås, fetta di pane
imburrata;
med sovel, panino gravido.
Smörj, busse / pl.
Smörja, ùngere;
smörj mina stövlar med fettl
ungete bene le scarpe!
har ni smort hjulen? ha unte
le ruote?
(subst.), unto; grasso,
-else, unzione f;
sista s—n, l’olio santo,
-ig, untoso; sporco.
Smörkärna, zangola,
-sås, salsa di burro.
Snabb, veloce; lesto,
-bet, velocità,
-skrivning, stenografia.
Snabel, probòscide /.
Snappa upp (nyheter), råe*
cogliere, raccattare.
Snar, pronto,
-a, làccio; (fig.), tranello.
Snarka, russare,
-ning, russo.
Snart, presto; fra poco;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
