Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Summarisk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
346 Summa—Svavelhaltig
vad blir summan? quanto fa
in tutto?
summan blir —, la somma è
(di cento lire),
•arisk, sommàrio. ,
"era, sommare.
Sumpig, paludoso.
Sund (subst.), stretto;
(adj.), sano, salutifero.
Sunnanvind, àustro.
Supa, cioncare; bere,
-are, briacone m.
Supé, cena,
«era, cenare.
Suppleant, supplente m.
Supplement, supplemento.
Sur, acido; agro;
vinet har blivit surt, il vino
ba pigliato lo spunto,
«brunn, acqua acidula,
«deg, lièvito,
•kål, salcråut m.
Surra, ronzare,
•ande, ronzio.
Surrogat, surrogato; (Iak*)
succedàneo.
Surstek, marinato.
Sus (vindens), mormorio;
leva i sus och dus,
gozzovigliare,
•a, stormire; rombare.
Susning i öronen, ronzio
negli orecchi.
Suspendera, sospèndere.
Suverän, sovrano.
Svag, débole,
•het, debolezza,
•sint, imbecille,
•synthet, vista débole.
Svaja, sventolare.
Sval, fresco.
Svaia, róndine /.
Svalg, gola.
Svalka, frescura;
(vb), rinfrescare.
Svalna, raffreddarsi.
Svamp (tvätt-), spugna;
(jord-), fungo;
ätlig, mangeréccio; giftig,
velenoso.
Svan, cigno.
Svans, coda; (fig.) codazzo,
•rem, sottocoda.
Svar, risposta;
om svaranhàlles,m’irisporiòa
per piacere!
vänta pii s,l aspettate la
risposta!
skall det vara s.? devo aspet
tår la risposta?
till s. på, in risposta a.
•a, rispóndere (på, a);
s. för en sak, garantire una
cosa.
•ande, querelato, accusato;
difesa.
Svart, nero.
•klädd: gå s., vestire di nero,
•na: det s—r för ögonen, i
miei occhi vacillano,
•sjuk på, geloso di.
•sjuka, gelosia.
Svarva, tornire,
•are, tornitore , m.
•stol, tórnio.
Svavel, solfo, zolfo,
•gruva, solfatara,
•haltig, sulfùreo.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
