Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tokajer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
374 Tokajer—Traktat
T okajer» vino del Tokai.
Tokig» folie; matto.
Tolk, interprete ut.
-a, interpretare.
Tom, -rum, vuoto.
Tomt, terreno.
Tomte, spirito folletto.
Ton (vikt)* tonnellata.
Ton, tono;
falsk [hög, djup] t., nota falsa
[alta, bassa];
dtt hör till goda tonen, è di
prammatica nella buona
società;
en man av god t., un uomo
di belle maniere,
-art, tono;
i vilken t. går det? in che
tono è?
-fall, accento, tono,
-givande: vara dare il
tono.
Tonfisk, tonno.
Tonnage, tonnellata.
Tonsur, chérica.
Topas, topàzio.
Topp, cima, vetta.
Topp! (interj.), vada!
Tordyvel, scarafaggio.
Torftig, povero; frugale;
i torftiga omständigheter,
miseramente.
Torg (salu-), mercato;
(offentlig plats), piazza,
»dag, [giorno di] mercato,
-plats, mercato.
Torka, asciugare; seccare;
t. sig i ansiktet, asciugarsi il
viso;
t. av, ripulire con una
cenciata;
torkad frukt, frutti (m pl.)
secchi;
(subst.), siccità,
-vind, seccatóio.
Torn, torre /; ( klocktorn) t
campanile m.
Tornerspel, giostra.
Tornfalk, ghéppio.
Tomister, sacco, zàino.
Tornspira, guglia,
-svala, rondone m.
-ur, orològio da torre,
-väktare, campanaro.
Torpare, contadino.
Torped, torpèdine /.
-båt, torpediniera.
Torr, secco, asciutto.
Torsdag, giovedì ut.
Torsk, merluzzo.
Tortyr, tortura.
Torv, torba,
-mosse, torbiera.
Total, intero,
«isator, totalizzatore m.
Trafik, movimento;
(järnvägs-), tràffico;
är där mycken t.? c’è gran
movimento?
-abel, praticàbile.
Tragedi, tragèdia.
Tragisk, tragico.
Trakt, contrada; regione /;
vi äro från samma t., siamo
dal medésimo paese;
här i trakten, in queste parti.
Traktat, trattato.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
