- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
387

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Undantag ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Undantag—Underläpp

utan «., senza eccezione;
ingen regel utan u., ogni
regola ha le sue eccezioni;
som utgör u.( eccezionale.

Undantagsställning,
posizione (f) eccezionale,
•vis, in via d’eccezione.

Under ( subst.), maraviglia.

Under (prep.), sotto; (om tid)

durante;
(barn) under 10 år, sotto i
dieci anni;

u. det att, mentre; laddove;
ti. det han talade, parlando;
ii. hand, amichevolmente; di
sotto mano;

u. tiden, in quei mentre, nei
mentre; frattanto.

Underarm, avambraccio.

Underavdelning, sezione /.

Underbar, maraviglioso.

Underbefäl, i sottufficiali.

Underbyggnad (fig.) ,i primi
elementi..

Underdånig, ubbidiente.

Undergiven, sommesso.

Undergräva^ sottominare.

Undergå, subire; patire;
(examen), sostenere,
•gång, rovina; perdizione/;
(fartygs), affondamento.

Underhaltig, [di qualità]
inferiore.

Underhandla om, trattare,
•handling, negoziazione /;
trattativa;

stå i u. om, negoziare (ex. la
pace).

Underhavande,subordinato;

sottoposto.
Underhavs-, sottomarino.
Underhåll, trattamento;
vitto; mantenimento,
•hålla, mantenere;
underhållande: det är mycket
u., questo è molto
dilettévole,
•hållning, svago.
Underjordisk, sotterraneo.:
Underkasta sig ngt,
sottométtersi a.
•kastelse, sottomessione /.
Underkjol, sottana.
Underkläder, panni
(biancheria) per di sotto.
Underkuva, assoggettare.
Underkäk, mascella
inferiore.

Underkänna, disconóscere;
(i examen) .rimandare; (pop.).

bocciare.
Underlag, base /; strato.
Underlig, strano.
Underliv, basso ventre m;

addome m.
Underlydande, dipenden-

dente; subordinato.
Underlåta, tralasciare;
jag kan ej U. att, non posso

fare a meno di —;
jag skall ej u. det, non ci

mancherò.
Underlägg (vid skrivning).

cartella.
Underlägsen, inferiore (a).
Underläkare, assistente m.
Underläpp, labbro inferiore.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0391.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free