Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Uppbördskontor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
390 Uppbördskontor—Uppgift
•kontor, esattoria,
•man, riscotitore m.
•verk, ufficio delle tasse.
Uppdaga, rivelare.
Uppdrag, incàrico, mandato;
commissione /;
uträtta, fare;
{ti.) från ngn, da parte di uno;
giva ngn ett u., incaricare uno
di una ambasciata;
då han gick ut, gav han mig
i u. att —, uscendo
m’incaricò di —.
Uppdraga ngt åt ngn,
incaricare uno di.
Uppe: vara ti., essersi alzato;
vara u. på berget, essere sul
monte;
där u.t lassù.
Uppegga, eccitare.
Uppehåll: hur långt ii.P
quanto si trattiene il treno?
vid vilken station gör man ett
längre u.? dove si ferma più
a lungo?
•hålla, sostenere;
{kvarhålla), trattenere;
jag skall u. mig här någon tid,
starò qualche tempo qui.
•halle, mantenimento;
sussistenza.
tJppelda, riscaldare.
Uppenbar, evidente.
Uppfatta, capire,
comprendere.
•ning, intendimento.
Uppfinna, inventare,
•finnare, inventore m.
-linning, invenzione /.
•finningsrik, ingegnoso.
Uppflytta, promuòvere;
(bli uppflyttad), passare,
•ning, promozione /.
Uppfordra: jag u—r er att,
v’intimo di —•
•fordran, invito.
Uppfostra, educare;
illa uppfostrad, mal educato,
•fostran, educazione /.
•f ost ringsanstalt, istituto,
collegio; ( kvinnlig),
educandato.
Uppfriskande, rinfrescante.
Uppfylla, riempire;
(en plikt), adémpiere;
(en begäran), acconsentire a.
Uppföda, allevare.
Uppför floden, a monte del
fiume;
gå u., salire;
klättra ti., arrampicarsi.
Uppföra (en pjäs)
.rappresentare; (en byggnad), elevare;
u. sig, comportarsi, condursi;
det är ej att u. sig som en
bildad man, questo non è
da galantuomo,
•ande, condotta;
det är ett oförskämt ti., è
una sfacciatàggine;
u. av en pjäs,
rappresentazione /; recita.
Uppförsbacke, salita.
Uppgift (arbete), compito;
(anmälan), dichiarazione /;
( upplysning) «ragguaglio m pl;
behöver man lämna u. för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
