Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Ur ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
394 Ur—Utantill
guld-, d’oro;
silver-, d’argento;
med dubbla boetter, a callotta
a molla; saponetta.
Ur (prep.), di, da;
dricka ur ett glas, bere
al bicchiere;
dricka ur ett glas, votare
il bicchiere.
Uraktlåta, tralasciare,
-enhet, trascuratezza.
Urarta, degenerare.
Urbild, protòtipo.
Urblekt, sbiadito.
Urgammal, antico.
Urholka, incavare.
Urin, orina,
-blåsa, vescica,
-kur, pisciatóio,
-rör, uretere m.
-syra, acido ùrico.
Urklipp (ur en tidning),
taglio.
Urkund, documento.
Urladda sig, scaricarsi.
Urmakare, orologiaio.
Urminnes: från u. tid, da
tempo immemorabile.
Urna, urna.
Urnyckel, chiavine,
chiavetta.
Urringad (klänning),
scollato. I
Ursinnig, furioso,
-het, furore m, frenesia.
Urskilja, distinguere,
-ning, giudizio.
Ursprung, origine /.
-lig, primitivo.
Urspåra, deviare,
-ning, deviamento.
Urståndsatt, incapace di.
Ursäkt: jag ber tusen gånger
om u., le domando mille
scuse;
jag ber om u„ vòglia scusare!
-a, scusare;
ursäkta! scusi!
-lig, perdonàbile.
Urtavla, mostra d’oriolo.
Urval, scelta.
Urvattnad, scipito.
Urverk, castello dell’oriolo.
Urvisare, lancetta.
Urvärld, mondo primitivo,
caos m.
Urväxt, troppo corto.
Usch, puh!
Usel, misero; vile.
Usling, miseràbile m.
Ut, fuori;
utl fuori! uscite!
ut med honom/ fuori!
Utan (prep.), senza; (konj.),
ma;
utan att, senza che;
(med inf.), senza [di];
u. tvivel, fuor di dùbbio.
Utandas sin sista suck. esalare
lo spirito.
Utanför, fuori;
u. staden, fuor di città; di
fuori.
Utanskrift, soprascritta;
skriva fi., fare l’indirizzo.
Utantill: kunna u„ sapere a
memòria.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
