Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Vad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vad-Vak
i)üd står på? che c’è?
vad tjänar detta till? a che
serve?
vad kostar det? quanto costa?
vad heter denna —P come
si chiama questo —?
det är allt vad jag har, è tutto
che ho.
Vada över, passare a guado,
guadare;
v. i smuts, camminare nel
fango.
Vadd, ovatta,
«erad, imbottito.
Vagabonda vagabondo.
Vagel, orzaiolo.
Vagga, culla;
(vb), cullare;
»▼isa, ninna nanna.
Vagn, vettura; carrozza;
hava hästar och vagn, avere
carrozza e cavalli;
automobil, auto[mobile] /;
charabang,vran vettura
pubblica a panche;
droska* vettura di piazza;
fiaccherò; legno;
ekipage, carrozza;
enspännare, vettura a un
cavallo;
halvtackoftf rom.) »cittadina;
hyrvagn carrozza di fitto;
jaktvagn, calesse (m) da
càccia;
järnvägsvagn, vagone m;
kabriolett, sediolo;
kalesch, calesse m;
landò, landò;
lastvagn, baróccio;
omnibus, omnibus m;
resvagn, legno da viàggio;
skrinda, carro a ridoli;
taxameter droska, vettura con
tassàmetro;
tvàspännare, vettura a due
cavalli;
täckvagn, legno coperto;
cocchio;
för 2 [4] personer, per due
[quattro] persone;
öppen, scoperto;
med fjädrar, a molla;
taga plats rättfram, méttersi
al fondo;
baklänges, prèndere il
sederino;
på kuskbocken cassetta;
skaffa mig en vagn,
chiamatemi un legno;
hur mycket begär ni för en
tur till—? quanto è la corsa
a —?
drag upp suff letten, det börjar
att regna, vetturino, tirate
su il mantice; comincia a
piovere.
Vagnmakare, carrozziere m.
Vagnsdörr, sportello,
"fönster, finestrino,
»hjul, ruota di carrozza,
"hus, rimessa,
"häst, cavallo da tiro,
»korg, cassa.
•*steg, montatóio.
"Stång, timone m.
"tak (pà omnibus), imperiale
m.
Vak, buco [nel ghiàccio].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
